IkeSen coming out~
So happy since I wait for it for so long and end up playing Japanese version~
The MC is awesome, right? Hands down my fav MC since I read the prologue back then. In Jap not much differences of meaning and context, it’s just the uses of politer version of language (sonkeigo, kenjougo, masu-stem, nuances so on so on LOL *remembering all the lesson and the agony*) tones her down a bit? Since Japanese usually known of being reserved.
To cater to international audiences, Eng Version makes her even sassier~ That’s still cool tho! Hats off to Cybird official translator and proofreader~ I love every moment reading it with her being so freaking funneh smoothly.
Currently I’ve done reading Ieyasu’s route and currently in Kenshin’s. The plot is really good, especially Kenshin! Despite being yandere, he’s cute (he’s naming all of his rabbit ahhhh) and know his boundary a bit?
And I kind of liking it, my fictional guy obsessive over me xD
Kenshin route comes out during Cybird Jap ikemen election if I’m not mistaken. He surpasses Nobunaga who’s being on top before~ Let’s wait a while for his route, he’s no 7 tho! After Hide > Ieyasu > Shingen > Kenshin (not remember on yasu and shingen order, might be switched over)
While in Eng version the endings choices are romantic route and dramatic route, in Jap they are 幸福な恋ルート (kōfukuna koi rūto) & 情熱の恋ルート (jōnetsu no koi rūto) which means happy love route and passion of love route respectively~
Anyway, it’s even fun playing now since it comes for international release and seeing all the excitement, influencing me too~ I can’t wait for both Mitsuss coming out~ Would translate their previews as soon as they come out~
I would like to be your friend too! Here my friend ID
please poke poke me :3
I would scroll and add friends who publish their ID as well~