nuestra america

And in what patri can a man take greater pride than in our long-suffering republics of America, erected among the muted masses of Indians upon the bloodied arms of no more than a hundred apostles, to the sound of the book doing battle against the monk’s tall candle?
— 

José Martí, Neustra America 

Translated by Esther Allen

Y como el heroísmo en la paz es más escaso, porque es menos glorioso que el de la guerra; como al hombre le es más fácil morir con honra que pensar con orden; como gobernar con los sentimientos exaltados y unánimes es más hacedero que dirigir, después de la pelea, los pensamientos diversos, arrogantes, exóticos o ambiciosos…
—  Jose Marti. Nuestra América. 1891