Roadhog and Soldier 76 share the same voice actor.

Who also voices:

The Hulk in most Marvel shows and games

Masked Lord Dominator

Master Shifu in the Kung-Fu Panda show

Kakuzu in Naruto Shippuden

The Third Raikage in Naruto Shippuden

Zeratul in Starcraft II

Rocksteady in TMNT 2012

Damon Baird in Gears of War

Valiance in Bayonetta 2

Neftin Prog in Ratchet and Clank: Into The Nexus

James Shirogane in The Wonderful 101

Cable in the Deadpool game

Deathstroke in Young Justice

Solomon Grundy in Arkham City

Megatron in Transformers: Fall of Cybertron

Marbus - Ninja Gaiden Sigma 1 and 2