Headcanon: Merlin stayed by the lake. He built a little cottage. He lived alone; Gaius making the trip to visit every once and a while. He helped people who would pass by, or who had heard of his magic and came for help. He would sit out by the lake, everyday waiting, knowing, that one day his king would return.