my oshi is awesome

[Trans] 140607 Furukawa Airi's speech at AKB48 37th Senbatsu Sousenkyo

(It’s more exact and more complete than the rough trans I posted on twitter yesterday)


Furukawa Airi 「When my name was called, I should have looked a little prettier. (I did that) Because I think it’s suitable for Furukawa. This year, I’m also able to stand on stage with Chibi Airin, thanks to the support of all of you! Thank you very much!! In the future, Furukawa, I, want to do my best. Please take care of me!!! 」