Sam: [Dean’s] dramatic, as you know. What he meant to say was, we missed you. Glad you’re back.
Sam: So where does that leave us?
Mary: Same as always. Family.
He is just do done with playing nice, and with being fed crap about family that is supposed to just make him shut up and smile. I love that.