munetaku

8

Munetaku scene #part2 (here is part1 http://rikusama.tumblr.com/post/71126358144/munetaku-scene-part1-shindou-are-you-doing-a)

Shindou “At last, You are the guy that I can trust..”
Ibuki “hu…. Shindou, seems like you finally realized it too”
Shindou “Don’t be so conceited”
Ibuki “……(He was laughing together with Shindou)”
Shindou “Well, it’s so late already, let’s go back room”
Ibuki “Thank you na..”
Shindou “Huh..? Did you say something?”
Ibuki “No… it’s nothing…”

/BAKA! YOU SHOULD TELL HIM THAT “I LOVE YOU SHINDOU!!!!!!!”
AND SHINDOU, WHAT DO U MEAN BY THE WORD ‘TRUST’!? HUHHHHH!!!!???

キャラソンかいました! by おこめまん

[T/N: rough translation, if there are any mistakes pls tell me so I may fix them.]

*lyrics from “Mata ne… no Kisetsu”

I’ll never forget meeting you

No matter how far away we are
We’ll be together just like always

By meeting you, I was able to renew myself
I was able to come to like myself

We’ll see each other again for sure
So wherever we are
The dreams I carry in my chest

Will never be relinquished

Tsurugi: “Don’t look do..wn, smi…le” *sniff* “Farewell… fare..well.. I don’ wawaa.. [= "I don’t wanna say farewell”] *hic* *hic*

Someone: “Tsurugi, what happened?!”

White letters: ‘Let’s cry…’ [in the original 'Namida pororiyo’; porori = to cry; pun w/ Tsunagariyo]

Box: Singing was impossible for Tsurugi | Retired (in katakana)

Bonus:

External image

“the COOL place is sweltering, COOL FIGHTERS” [T/N: adapted lyrics from “Cool Heat”]

Shindou & Ibuki: “WE ARE COOL” “WE ARE COOL!” “COOL!” “COOL” “COOL COOL!!”