Biotin and prenatal vitamins are supposed to help with hair growth. Also this isn't a supplement, but there's a product called Nioxin that was formulated for cancer patients to help with hair growth. A bit on the pricey side tho, around $20 a bottle and they'd probably want both the shampoo and conditioner. It's sold at most salons if they're interested at all.
Lots of love