Hanae Natsuki’s twisted love ❣╰(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)╯❣

From Tokyo Otome Restaurant episode 5! Download it here.

  • Abs abs!
  • Morikubo, Abe, Yamashita
  • Yowamushi Pedal Climbers Radiossho!

Yowamushi Pedal Climbers Radiossho!, in which Morikubo Shoutarou (Makishima’s CV) interviews Abe Atsushi (Izumida) and Yamashita Daiki (Onoda), but they can only answer with “abu” (abs).

Morikubo: First of all, I’d like to ask Abe-san. Izumida lost to Tadokoro and Naruko, does he feel frustrated by that?
Abe: Abu…. buwellabuabu….
Morikubo: Ah, is that so?
Abe: Abu…. abu abu (Morikubo: I see, I see) abu… Abuabu!
Morikubo: Ah I see! You can think of it that way too!
Abe: Abu, abu abu…
Yamashita: (laughs)
Morikubo: Now, Yamashita-san too. Yamashita-san, how do you see Izumida’s battle with Naruko and Tadokoro?
Yamashita: Abu… abu, abuabuabu, abu!! Abuabuabu!! Abu… Abuabuabu…
Morikubo: I don’t get it…
Yamashita: Abu, abuabu, abu abu, abuabuabuabu abu!! Abu…
Morikubo: …I don’t get it.
Yamashita: (laughs) Abuuu?? Aabuuuu?!??
Morikubo: Now let’s get back to Abe-san! Seeing Izumida, do you think there’s any muscle you’d like to build?
Abe: Abu… abu, abuabuabu, abu, abuabuabu, abu, abu abu.
Morikubo: I see, of course it’s like that, huh. It’s important, right.
Yamashita: (laughs) How can they connect with each other so much…
Abe: Abu, abuabu!! Buuu… Abua! Abuabua abu…
Morikubo: That’s hard isn’t it?!
Yamashita: (laughs)
Abe: Abua, abuabuabuabu!! Bu! Bu!
Morikubo: Wow you sure are attacking!
Abe: Abu, bua! Bua!
Morikubo: I see, that’s some power. Now, same question to Yamashita-san, is there any muscle you’d like to build?
Yamashita: Abu… abuabu, abu? Abuabuabuabu baabu, abu, baabuabuabu abu abu, babu…
Morikubo: I don’t get it… Can you explain more?
Yamashita: (laughs) Abuuu…?? Abuuuu…??
Morikubo: Ah, can we ask for your answer?
Yamashita: Abuuu, abuabuabuabu… Abu, abu.. abu, like, abuu…? (laughs) Abuu.
Morikubo: “Like”? What does “like” mean?
Abe: Abu??
Morikubo: 5,000 yen, you picked up 5,000 yen? No?
Yamashita: Abu!! Abu…!!
Morikubo: Your shirt today is…
Yamashita: Abu~
Morikubo: Yes, there’s lots of balloon drawings on it.
Yamashita: Ah… (laughs) Abu…
Morikubo: It’s really hard, isn’t it… Now, let’s change the question! Abe-san, what kind of girl do you like?
Abe: A, abuu?
Yamashita: (laughs)
Morikubo: Your type of girl, what do you like?
Abe: Wa, a…. Abu!
Morikubo: (laughs)
Abe & Morikubo: YAAAAY! WHOOO! YAAAAY!!
What? WHAT??
Yamashita: Why did you two get so excited?!
Abe: Y-you!! (laughs)
Morikubo: I mean it! I mean it!
Yamashita: I don’t get it! I DON’T GET IT AT ALL!!
Abe & Morikubo: WHOO!!
Yamashita: How did Morikubo-san understand that?
Morikubo: As expected, that’s where your focus should be, huh.
Abe: Abu, abuabu, abu!
Yamashita: I wonder if everyone else can understand that…? (laughs)
Morikubo: Now back to Yamashita-kun?
Yamashita: Ah, abu!
Morikubo: What kind of a girl do you like?
Yamashita: Abu!! Abu… abuabu…
Morikubo: That’s indecent, you shouldn’t say something like that! You can’t say that!
Yamashita: ABU!! ABUABUABU!! ABUUU!!!
Morikubo: Eh? You’re saying things too freely, stupid! You can’t say that! We can’t air this! It’s too dangerous!
Yamashita: Abuu…
Morikubo: OK, the eeeeend!!
Yamashita: Abu?