moja si

Voleo bih da znaš
da ću te uvek voleti
i voleo bih da znaš
da želim da imam kuću sa tobom
da želim da ljubim tvoja ramena
da želim da se svađam sa tobom oko života
da želim da spavam sa tobom i da te gledam dok spavaš
voleo bih da znaš da želim da budeš dobro
da ti kupujem kaktuse
da te vodim na more
da imamo psa
da me čekaš posle posla.

Voleo bih da imamo jedan život.

Hoću da mi pričaš svoje teorije
i da mi kažeš šta si sve rekla pticama o meni
želim da znaš da je pesak isti kao ti i ja
ali drugačiji od naših snova.
Želeo bih da mi pričaš svoje snove.

Hoču da ti kažem da je ljubav
najjednostavnija i najlepša stvar u životu.

Voleo bih da si ti moja srodna duša. Voleo bih
da si deo mene
koji sam izgubio
kada sam pao na ovu planetu.

Voleo bih da ti nedostajem.

Voleo bih da me se setiš posle nekog lepog filma
ili lepog čaja
i da kada vidiš more pomisliš na mene
i kada vidiš šumu
pomisliš na moju kosu.

Tvoja koža je najlepša tišina koju sam ikada poljubio.

Voleo bih da znaš 
da želim da imamo jedan život
i da te čuvam
da me čuvaš
da noću gledamo filmove
i da te pokrijem kada se uspavaš,
i da te tako malu
planinsku
poljubim u mladež na nosu
da ti šapnem da te volim
da ti šapnem da je ovo jedan lep život.

Ne, ne, nemoj bježati. - u glavi mi je grmilo, ali nisam je ni na što želio nagovarati.
Ne nju.
Toliko njih je prije nje spavalo sa mnom.
Nju sam zamišljao da se uz mene budi.
Prstima je istraživala moje podlaktice, kao da traži nešto što bi mogla prepoznati kao svoje.
Meni nije trebalo dugo.
Prepoznao sam linije na njenom dlanu, kao da je replika moga dlana.
Uplašeno je uzmakla korak.
“Strašno je ovdje.” - pogledala je sa mosta prema rijeci.
Prepoznao sam ljubičastu nijansu na njenim usnama. Izgleda li strah tako?

Ostani - mislio sam.
Nemam te, a moja si kao da sam te stotinu života već ljubio ovdje. (…)

- Ko si ti- upita Mali Princ.
-Ja sam ruža - reče ruža.
- I šta radiš ovde - upita on.
- Pa ništa, sedim ovde i lepa sam. I svi me vole. I dive mi se.
- To je lepo, reče Mali Princ
- I uvek će te voleti? Ne - reče ruža. - Jednog dana ću uvenuti i onda će prestati da mi se dive.
- Baš čudno, reče Mali Princ
- Da si ti moja ruža, ja bih te voleo i tada.

- “Volim te…”, rekoh mu tiho.
-“Zašto? Na svijetu ima toliko osoba koje zaslužuju tvoju ljubav više nego ja, toliko osoba koje bi te usrećile više no što sam ja ikad mogao. Ja ti samo otežavam život.
Zašto voliš mene?”, upita drhtavim glasom.
- “Zašto?
Zato što ljubav nije tako jednostavna. Ljubav nije voljeti nekog samo u dobrim vremenima dok je sve savršeno i ispunjeno svjetlošću.
Ljubav je voljeti nekog kad je njegov život ispunjen tamom i truditi se da dovedeš svjetlo u njega.
Ljubav je biti uz osobu kroz sve njene uspone i padove. Obožavati njen osmijeh, ali i ljubiti njene ožiljke.
Ljubav je komplikovana, ali je vrijedna svega.
Moja ljubav si ti.”

Tengo que confesar  
que no soy un chico normal
yo me excito con la poesía
se me pone dura
me moja la poesía
si fuera chica
me enamoraría de los poetas
pero soy poeta
y sólo me enamoro de mí
es que la poesía
es algo tan hermoso
raya lo espiritual
la poesía siempre existió
y existirá
no es una moda
es algo para todos
la poesía se compone de palabras
y a todos nos ha tocado una palabra
cada persona es un poema
cada poeta una poesía
cada poesía un milagro de Dios
amo la poesía
la amo tanto que la odio
la vomito
me emputa la gente
que quiere definirla
los que la venden como algo
para los intelectuales
la poesía es universal
como la música
la arquitectura
y el teatro
cuando compro una caguama
digo un poema
cuando cojo con mi chica
le digo un poema
cuando estoy triste
recito poesía
cuando escucho música
encuentro poesía
la poesía es mi droga
no necesito nada
porque la poesía
es otra vida en si misma
los que intentan
hacer poesía
sin saberlo la hacen
la poesía ama
a los amantes
a los religiosos
a los músicos
a los científicos
la poesía te busca
la poesía te transforma
la poesía es tuya
la poesía es Dios
la poesía es nuestra
—  Filosofía para no tan filósofos, Quetzal Noah 

S tobom sam glavni glumac u istom filmu,
s tobom sam ljubavnik,
s tobom sam ratnik,
s tobom sam dete,
s tobom sam slobodan,
s tobom sam pesma,
s tobom sam moguć,
s tobom je sve lako,
s tobom noći nemaju kraja,
s tobom je smeh glasan,
s tobom me nije strah vrištati o istini,
s tobom me nije strah plakati i ćutati,
jer ti si nežna,
jer si ti čupava,
jer ti si posebna,
jer si ti ono “što sam najmanje očekivao”,
jer ti si moj razum i moje ludilo,
ti si ona s druge polovine jastuka,
ti si ona druga polovina,
strana medalje,
moja ljubav,
moja spas,
ti si ona što me je čekala,
ti si ona što me je odmorila,
smirila,
sastavila,
ti si ona moja nula od koje počinjem,
i moje bezbroj,
moja moja reč,
moje novo delo,
moja napisana pesma,
moj ples,
moj sjaj,
moja lepa reč,
tvoje prelepo postojanje,
moje sve što sam sad,
i sve što ću biti sa tobom zauvek.

izgleda da ces ipak biti samo prica
koju pricam drugima
nekim buducim bivsim
koji ce slusati tako naivni
i puni nade
mrtvu pijanu i setnu mene
kako se kunem
da su suze u ocima zbog dima
u zadimljenoj birtiji u kojoj se nalazimo
i poverovace da si nesto usputno
nece primetiti kako mi glas podrhtava
nece cuti kako mi srce preskace
nece okusiti tu prokletu gorcinu u mojim ustima
dok me ljube kao nekad ti
i lazu isto kao ti
i vole isto kao ti
samo malo nespretnije
i mlako
i manje decacki

izgleda da ces ipak biti samo prica
koju pricam drugima
a trebali smo je pricati zajedno
zagrljeni i nasmejani
strancima na plazi kojima iz ociju isparava zavist
tvojim kolegama s posla jednog dana
koji sede na fotelji nase dnevne sobe
i srcu vec ohladjenu crnu kafu
nasoj deci
dok ih ljuljamo u parku iza nase zgrade
a ona radoznalo gledaju i zapitkuju
sirokih okica
dok se mi krijemo iza zagonetnih osmeha

izgleda da ces ipak biti samo prica
koju ne pricam nikome
koju ce pricati sve ulice kojima vise ne hodamo kao par
koju ce pricati zidovi mesta na kojima smo se ljubili
koju ce pisati neki veliki pisci
i pevati neki veliki muzicari
i glumiti neki veliki glumci
na jos vecim pozornicama
dalekih gradova
ne znajuci da smo to nekad bili ti i ja

izgleda da ces ipak biti samo prica
a mogao si biti moja realnost