mi-familia-y-otros-animales

Yo tengo la teoría, sabes, de que algunas cosas bellas se enamoran de sí mismas, como le sucedió a Narciso. Después, ya no necesitan ayuda para vivir; tanto les absorbe su propia hermosura que no viven más que para ella, nutriéndose de sí mismas, por así decirlo. De ese modo, cuanto más hermosas se hacen, más fuertes son, viven una existencia circular
—  Señora Kralefsky.
Diario de lectura: La Trilogía de Corfú, de Gerald Durrell

Imagínate que con diez años, y debido a que tu excéntrica familia está más que harta del horrible clima inglés, te mudas a Corfú con tu madre, tus dos hermanos, tu hermana y un perro. Imagínate que tu familia decide no escolarizarte, que es preferible ponerte bajo la tutela de una serie de personajes a cual más variopinto, dejándote prácticamente libre en un mundo que hace las delicias de tu ya incipiente naturalismo. 

Pues este es el punto de partida de esta trilogía, que está compuesta por las obras Mi familia y otros animalesBichos y demás parientesEl jardín de los dioses, todas ellas escritas por el zoólogo y naturalista Gerald Durrell. 

Gerry, el menor de los hijos y narrador de la historia, tiene 10 años en el momento de la mudanza a la isla griega. Es un amante desmedido de la naturaleza y está especialmente interesado en todos los animales que habitan en ella. Él sólo quiere conocer más sobre el reino animal, aunque para ello tenga que prácticamente convertir su  casa en un zoológico, cosa que el resto de la familia no acepta con demasiado gusto.

Larry, el mayor de los hermanos, es escritor y está en constante relación con los más variados y extraños personajes del mundo del arte, a los que no duda en invitar a visitar su casa sin tener en cuenta el perjuicio que esto supone para su familia. Se considera a si mismo el más inteligente y formado de la familia, y siempre ve una fácil solución a todos los problemas, aunque le cuesta más ponerse manos a la obra para resolverlos. Es el que más molesto se siente con respecto a los animales de Gerry y no duda en dejar bien claro su descontento.

Leslie, el hermano mediano, es un gran aficcionado a la caza y la pesca. Reservado, se debate entre quejarse por los problemas que Gerry le da y ayudarlo a solucionarlos otras tantas veces. Piensa que casi cualquier cosa debería poder solucionarse con un arma de fuego.

Margo, la única hermana, es una joven preocupada en gran parte por su aspecto físico, ya sea el cuidado de su rostro o su figura y forma física. Larry se burla de ella constantemente al considerarla vanidosa y poco cultivada. Es una de las aliadas de Gerry ya que suele enternecerse con los animales que él lleva a la casa.

La señora Durrell, matriarca del clan, intenta mantener por la senda correcta a la familia en la medida en la que es posible. Muy interesada en la cocina, no tiene la más mínima noción del idioma griego, y esto genera situaciones que el resto de la familia no duda en aprovechar y disfrutar. Es la protectora de Gerry, y es rara la ocasión en la que no se pone de su lado y lo defiende.

Por último, Roger, el perro de la familia, es fiel compañero del protagonista y lo acompaña en todas sus aventuras.

Estos son los miembros principales de esta comedia griega, en la que también participan los distintos preceptores del protagonista, distintos personajes del mundo del arte, los campesinos y habitantes de la isla y, sobre todo, la flora y fauna de la isla.

Ya había leído el primero de los libros cuando tenía unos ocho o diez años, pero desconocía la existencia de sus dos secuelas, así que cuando conseguí los dos libros que me faltaban, decidí volver a empezar por el principio otra vez, y puedo decir que merece la pena totalmente. Durrell pinta la isla como un paraíso terrenal dándote ganas de emprender viaje hacia allí. Sus descripciones de la fauna corfiota son exahustivas pero considero que al mismo tiempo muy interesantes incluso para las personas que (como yo) no tengan el naturalismo como uno de sus principales campos de interés. Sin embargo, bajo mi punto de vista, Durrell demuestra su excelencia en las descripciones de las personas y las interacciones entre ellas; supongo que a esto ayuda en gran parte que su familia sea un conjunto de personas que llevan la extravagancia al límite, y sus relaciones sociales se lleven a cabo con personas que comparten esta misma característica. 

Considero Mi familia y otros animales uno de mis libros favoritos, y sus dos secuelas no le van a la zaga. ¿Lo recomendaría? A toda aquella persona que esté interesada, sin duda, tanto niños como adultos. Creo que merece la pena, hace reír, también es posible aprender con él.

Para terminar, una cita de un fragmento del primero de los libros de esta trilogía, que representa bien el tipo de interacciones entre los miembros de la familia Durrell:

- No tienes por qué denigrarla de ese modo, y además tu no eres quién para hablar de belleza; al fin y al cabo no es el exterior lo que importa, y antes de tirar piedras contra el tejado ajeno deberías ver la viga en el tuyo- dijo Margo triunfante.

Larry se quedó perplejo.

- ¿Eso es un refrán o una cita de la Gaceta del Constructor?- preguntó.

- Creo que se refiere a que en boca cerrada, cuchillo de palo- dijo Leslie.