mercant

Non so davvero perché sono tanto triste. E questa tristezza mi stanca, e voi stessi dite d'esserne stanchi. Ma ho ancora da sapere dove l'ho presa, dove me la son trovata, come me la son guadagnata, di che diavolo è fatta, da dove è spuntata. Ed essa mi stordisce così che stento a riconoscere me stesso.
—  William Shakespeare, Il mercante di Venezia
Nun te fida’ de chi ‘n giorno te vo bene e l'altro t'è distante.
C'ha er core ballerino e a bocca da mercante.
—  [A Roma se dice così.
Io considero il mondo per quello che è,
Graziano: un palcoscenico dove ogni uomo
Deve recitare una parte, e la mia
È una parte triste.
— 

William Shakespeare, Il mercante di Venezia

*

I hold the world but as the world, Gratiano,
A stage where every man must play a part,
And mine a sad one.

Non so davvero perché sono tanto triste. E questa tristezza mi stanca,e voi stessi dite d'esserne stanchi.
Ma ho ancora da sapere dove l'ho presa,dove me la son trovata,come me la sono guadagnata,di che diavolo è fatta,da dov'è spuntata. Ed essa mi stordisce così che stento a riconoscere me stesso.
—  Il mercante di Venezia - William Shakespeare
Non so davvero perché sono tanto triste. E questa tristezza mi stanca, e voi stessi dite d’esserne stanchi. Ma ho ancora da sapere dove l’ho presa, dove me la son trovata, come me la sono guadagnata, di che diavolo è fatta, da dov’è spuntata. Ed essa mi stordisce così che stento a riconoscere me stesso.
—  William Shakespeare, Il mercante di Venezia.
15 Datos curiosos

1. El Código Hammurabi condenaba a muerte a los cantineros que rebajen la cerveza con agua.


2. Para las Olimpiadas del 1932, Brasil no pudo pagar el viaje de sus atletas hasta Los Angeles. Así que decidieron enviarlos en un barco mercante de café.


3. Los vegetales que son cultivados en Alaska son gigantes, debido a que reciben 20 horas de luz solar por día.


4. Según estadísticas el 51% de las personas creen que están en una relación seria, cuando su pareja les comparte la cuenta de Netflix.


5. El usuario promedio de iPhone desbloquea su teléfono 80 veces al día.

Keep reading