mercan

Kiraz zamanı şarkısını söylediğimizde
Neşeli bülbül ve alaycı karatavuk da
Olacak şölende
Güzeller
Güneşin aşıkları
Çılgına dönecek

Kiraz zamanı şarkısını söylediğimizde
Alaycı karatavuk daha güzel çalacak ıslığını
Ama kısadır kiraz zamanı
Sevgilimizle düşler kurarak toplamaya gittiğimiz
Salkım küpeli
Aynı giysili aşk kirazları
Yaprakların üstüne bir kan damlası gibi düşer
Ama kısadır kiraz zamanı

Düşler kurarak topladığımız mercan küpeler
Kiraz zamanındaysanız eğer
Ve korkuyorsanız kederli aşklardan
Sakının güzellerden
Dayanılmaz acılardan korkmayan ben
Yaşayamayacağım bir gün acı çekmeden/ Kiraz zamanındaysanız eğer
Acılı aşklarınız da olacak

Seveceğim daima kiraz zamanını
Kalbimde açık bir yara gibi taşıdığım o zaman
Ve talih, bana sunduklarıyla
Asla dindiremeyecek acımı
Seveceğim daima kiraz zamanlarını
Ve kalbimde sakladığım anısını…

Jean- Baptiste Clement
Çeviri: Güven Güner

elde var hüzün

söyleşir

evvelce biz bu tenhalarda

                         ziyade gülüşürdük

pır pır yaldızlanırdı kanatları kahkaha kuşlarının

ne meseller söylerdi mercan köz nargileler

      zamanla değişti

                   ayrılık girdi araya

                                   hicrana düştük bugün

ah nerde gençliğimiz

sahilde savruluşları başıboş dalgaların

yeri göğü çınlatan tumturaklı gazeller

                                                elde var hüzün

o şehrâyin fakat çıkar mı akıldan

çarkıfeleklerin renk renk geceye dağılması

sırılsıklam âşık incesaz

       kadehlerin mehtaba kaldırılması

                      adeta düğün

hayat zamandan iz bırakmaz

bir boşluğa düşersin bir boşluktan

birikip yeniden sıçramak için

                                                   elde var hüzün

Ben ;! Sen mavi giy..deniz gibi..
Sen kırmızı giy gül gibi..
Sen yeşil giy orman gibi..
Sen kahverengi giy toprak gibi..
Severim seni,,,
İ.mercan

İzmir Konak Belediyesi’nin bedensel engellileri ücretsiz tekerlekli sandalye sahibi yapan ’Mavi Kapak, Mavi Sevgi’ kampanyasına destek veren 13 yaşındaki Koral Mercan, bir yılda 185 bin kapak topladı. Tek başına yaklaşık 400 kilogram kapak biriktiren iyiliksever Koral, bir rekora imza atarken sergilediği özveriyle de yaşıtlarına örnek oldu.

Evinde biriktirdiği yaklaşık 400 kilogram kapağı gururla teslim eden Koral Mercan, “Mavi kapakları toplayarak bir engelliye sandalye alındığını duymuştum. Ben de bu kampanyaya destek vermek istedim. Gördüğüm her mavi kapağı toplayıp engelli kardeşlerime destek oluyorum. Çünkü ben de engelli olabilirdim. Onlara elimden geldiğince yardım edeceğim. Umarım başkalarına da örnek olurum. Herkes bu kampanyaya destek verirse sokaklara atılan her mavi kapak umut olur” diye konuştu.

Sergilediği örnek davranışla herkesin taktirini kazanan genç kıza en büyük desteği veren anne İris Mercan da, kızının göstermiş olduğu duyarlılığın kendisini gururlandırdığını belirterek, “Koral her gün topladığı mavi kapakları yıkayıp, kurulayıp büyük bir titizlikle poşetliyor. Ben de ona vaktim oldukça yardım ediyorum. Kızım okulunda da çok başarılı bir öğrenci ve biz onunla gurur duyuyoruz” dedi. Evlerindeki bir odayı depoya çevirdiklerini anlatan anne Mercan, kızına destek vermeyi sürdüreceğini dile getirdi. Konak Belediyesi’nin Mavi Kapak Mavi Sevgi kampanyasında toplanan her 270 kilogram pet şişe kapağına bir tekerlekli sandalye veriliyor. Bugüne kadar toplanan binlerce ton mavi kapak sayesinde yüzlerce bedensel engelli vatandaş tekerlekli sandalye sahibi oldu. Kampanyaya destek olmak isteyen vatandaşlar Konak Belediyesi Çevre Koruma ve Kontrol Müdürlüğü’nün 0232 482 10 36 numaralı telefonunu arayarak topladıkları kapakların teslimini yapabiliyor. Görevli ekipler belirtilen adrese giderek kapakları alarak, geri dönüşüme kazandırıyor.

Dünyayı güzellik kurtaracak..
 
Zülfü Livaneli


...kendi aklında gezerken

Soluğun kuvvetine de bak sen,
Bıraksam kasırgaya kurban gidecek dünyam!
Yağan yağmurdaki azme de bak sen,
Zerresi yeter paklanmaya baştan ayağa,
Ve boğulur dünün pis isi damlasında.

Şimdi bir mercan adası düşle de
Gör kızılın sıcağını günbatımında.
Şimdi bir mercan adası düşle ve adımla,
Bırak kesilsin aşil,yara bere..
acısı çok değil nasılsa
kağıt kesiğinden hallice.
Ayağını daldırınca tuzlu yeşil okyanusa
Ne irin kalır, ne gam keder ne de zehrin izi damarlarında!
Düşün ki ölmedi kimse gülmekten,keyiften!
Düşün ki yol hiç aynı değil,
Ve kimse kaybolmadı kendi aklında gezerken.

2

Efsane haline gelmiş bir renk duymak ister misin? Mercan kırmızısı! ~400 yıldır çinicilikte bu renk elde edilemiyor. Binlerce karışım denendi, hiç biri fayda etmedi. Bu rengi bulamayınca hayatın anlamı kalmadığını düşünüp intihar eden çini ustaları oldu. Bu rengi sadece Rüstem Paşa Camisi'ni (Eminönü) yapan ustalar kullandı, onlar ölünce sır da onlarla mezara gitti..