meliha varesanovic

“I see your occupying army and raise you endless lady-swagger.”

5 True Stories Behind Iconic Pictures of Badass Women

#3. The Woman Who Brought Glamour to a War Zone

This is Meliha Varesanovic, and she’s not going to high tea with the queen, she’s going to work. It just so happens that she’s working in Sarajevo in 1995, during the longest siege of a capital city in modern history. … So how do you counter bombs, psychological torture, actual torture, and trained, hidden gunmen when you’re just a regular person trying to live your life? … For Meliha Varesanovic, the answer was putting on her lipstick, heels, and pearls, holding her head high, and walking to work day after day like the Serbian army didn’t exist. … The man who took this picture of Varesanovic described her message as a very simple “You will never defeat us.”

Read More

Photo: Tom Stoddart, 1994

Hazır Srebrenitsa’nın 20. yıldönümü yaklaşırken, Bosna Hersek’teki 1992-1995 yılları arasında yaşanan savaşta çekilen ve dünyayı dolaşan bu fotoğrafı hatırlatmak istedim.

Fotoğraftaki kadın Meliha Vareşanoviç. Savaş zamanında bile kadın gibi kadın olmaya özen gösteren, dış görünüşü ve duruşuyla da yaşanan tüm vahşete ve korkunç olaylara baş kaldıran bir insan. Ve kendisi bir kaç yıl öncesine kadar, bu fotoğrafın dünyaca ünlü dergilerde yayınlanmış olmasına rağmen, ne kadar ünlü olduğunu bilmiyordu. 

“O fotoğrafın çekildiği sabah kız kardeşimden işe gidiyordum. Tabii ki, yürüyerek, diğer herkes gibi. Keskin nişancı ve makinalı tüfeklerle dolu semtlerden geçiyorduk. Yavaş yavaş yürüyordum, başım yukarıda. Hiçbir zaman koşmadım, özellikle savaşta. Beni tüfekleri üzerinden izleyenlere korktuğumu göstermek istemedim.
Bu sadece bizi öldürenlere ve suyumuzu kesip de banyo yapma hakkını bile elimizden alarak bizi aşağılayanlara verdiğim bir cevap değildi; bu uluslararası topluma, yabancı medyalara ve bizi küçük düşürmeye çalışan herkese verdiğim cevaptı.”