- Master Chief: I’ve never had a sidekick before.
- Cortana: It’s easy. I provide the banter and commentary, and you do the stuff.
- Master Chief: What stuff?
- Cortana: The talking and the running and the saving of the world. If a helpful hint – or, you know, an inappropriate joke – is needed, bam! I’m right there.