mamoe

Mamo Blog - 2016.12.05 (Eng. Translation)

ありがとう富山☆
Thank you Toyama☆

先日、
The other day,

「MAMORU MIYANO LIVE TOUR 2016 ~MIXING!~」

富山公演が、無事に終了致しました☆
Toyama’s performance, finished safetly☆

初めての地に赴くことが出来た事で、
Because this was the first time going to this place,

初めて宮野のライブを観に来られたと言う方がたくさん居て、
There were many people who said this was the first time they came to see Miyano’s Live,

本当に本当に嬉しかったなぁ☆
I’m really really happyy☆

また笑顔の輪が広がったよ(*^o^*)
The circle of smiles has gotten bigger again(*^o^*)

ライブに来てくださったみなさま、
Everyone who came to the Live,

最後まで、最高に盛り上がってくれて、
Until the end, for having the greatest excitement,

本当に本当にありがとうございました☆☆☆
Really really thank you very much☆☆☆

そして、
And so,

富山でも、
Even in Toyama,

スタッフさんが、
The Staff-san,

舞台裏に、素敵な名産品を用意してくれていましたよ♪
Behind the scenes, prepared wonderful local specialties products♪

ますのお寿司!!!!!
It’s Masu sushi!!!!!

これ、
This,

本当に本当に本当~~~~~に美味しかった☆
Was really really really~~~~~delicious☆

もぉ~~~幸せだったぁ☆☆☆
Maan~~~I was happyy☆☆☆

初めてお会いしました、
This is the first time coming in contact with it,

富山の名物、
Toyama’s specialty,

「甘金丹」☆
「Kankontan」☆

富山のお土産の定番なんだね♪
It’s a classic Toyama sounenir isn’t it♪

こう言う出会いが、ほんとに嬉しい☆
Being able to come in contact with it, I’m really happy☆

さらに、
In addition,

チームマモは、
Team Mamo,

富山公演が終わった後は、
After Toyama’s performance ended,

なんと、富山に一泊することが出来ました(^-^)v
Somehow, we were able to stay overnight in Toyama(^-^)v

なので、
And so,

みんなでご飯を食べに行きまして、
Everyone went to go eat together,

そこで、海の幸をたくさんいただきました☆
There, we had a lot of seafood☆

中でも感動したのが、
I was especially impressed,

何と言っても、
Because,

のどぐろーーーーーーーーーー!!!!!!!!
Blackthroat seaperchーーーーーーーーーー!!!!!!!!

ふわっっっっっふわで、脂が乗ってて、
Fluuuuuffy, and stuffed up,

めっちゃくちゃ美味しかったのですーーーーーーーーー☆☆☆
It was super deliciousーーーーーーーーー☆☆☆

お刺身でもいただいちゃいました、
We also had sashimi,

のどぐろーーーーーーーーーー!!!!!!!!!!!!!
Blackthroat seaperchーーーーーーーーーー!!!!!!!!!!!!!

いや~~~…
Mann~~~…

最高の仲間と、
With the greatest companions,

最高の料理が食べられて…
To be able to eat a greatest meal…

本当に…旅の醍醐味…☆
Really…It’s the true charm of traveling…☆

最高の思い出をありがとう!!!!!!富山!!!!!!!!
Thank you for the great memories!!!!!!Toyama!!!!!!!!

また行くからね!!!!!
Because I will go again!!!!!

また、絶対会おうね♪
Once again, let’s definitely meet ‘kay♪

本当に本当に、
Really really,

ありがとうございました\(^o^)/
Thank you very much\(^o^)/

anonymous asked:

Mamo.. Boli mnie to,że nie akceptujesz tego,że jestem inna..że nigdy nie będę z chłopakiem,że nie czuje się dobrze w swoim ciecie. Że nie dostałam od Ciebie wsparcia,kiedy dowiedziałaś się co ten szmaciarz mi zrobił. Ale dziękuje za to,kiedy zawsze przy mnie byłaś. Przepraszam za wszystkie próby samobójcze i za Twoje łzy wylane przeze mnie. Pamiętaj,że Cię kocham.

Napisz mi anonimowo co chciał(a)byś powiedzieć komuś ważnemu, ale nie możesz/boisz się.

Everytime I see post saying “Why the Sailor Moon fandom ain’t talking about this and this?” I’m like “umm The fandom has been talking about this for years to the point they beat it to death. You just haven’t looked”

Like I saw post saying that the fandom doesn’t talk about the age difference of Usagi /Mamo and saying people overlook it and almost eye rolled. Boy I’ll wish they shut the hell up about that so bad.

Don’t get me started with the whole “the senshi are white” bullshit.