m*edits

©:

I gave a Marvel phone case to Jungkook and he was like “Ah, it’s Malbeol, Malbeol!” [Because he noticed that] I kept thinking about it by myself [he explained] “Do you know what Jiminie-hyung said this was? Jiminie-hyung called it Malbeol~” It was cute.

Translation Notes: Marvel in Korean is spelled 마블. But Jimin apparently pronounces it as 말벌, which means a wasp or a hornet.

5

“Do you hear the people sing
Lost in the valley of the night
It is a music of a people who are climbing to the light
For the wretched of the earth, there is a flame that never dies
Even darkest nights will end and the sun will rise”
- Les Misérables (musical), finale