méprise

vimeo

Here it is!! My animated student film, “La prise de Memphré!”

This was 1 and a half years in the making and I’m very happy to have finished it!  The film duration is only about 30 seconds long, but it was still quite a feat to get everything done within a tight schedule. As you might have figured from my last posts about it, I pretty much did everything in this movie from background painting to character design, storyboarding, animating, compositing and even sound design. The only things I didn’t make in this video are the music and the voice acting, which I still had to direct in a certain way.

I hope you enjoy this little short! It’s very much inspired by the Looney Tunes, but it’s still about a passion of mine, which is local myths and legends from my province!

NGỌC BẤT TRÁC BẤT THÀNH KHÍ…

📖

Có một con thiên lý mã trẻ tuổi, đang đợi Bá Nhạc đến phát hiện ra nó.

Thương gia đến, nói: “Bạn sẵn lòng đi theo tôi không?”

Ngựa lắc đầu nói: :”Tôi là thiên lý mã, sao có thể đi theo thương gia vận chuyển hàng hóa được?”

Binh lính đến, nói: “Bạn có muốn đi theo tôi không?”

Ngựa lắc đầu nói: “Tôi là thiên lý mã, một binh sĩ bình thường sao có thể phát huy hết khả năng của tôi?”

Thợ săn đến, nói: “Bạn sẵn sàng đi theo tôi không?”

Ngựa lắc đầu nói: “Tôi là thiên lý mã, sao có thể đi theo hầu thợ săn?”

Ngày qua ngày, năm qua năm, con ngựa vẫn chưa tìm được cơ hội lý tưởng cho mình.

Rồi một ngày, khâm sai đại thần phụng mệnh đến nhân gian tìm kiếm thiên lỹ mã. Thiên lý mã gặp được khâm sai đại thần, nói: “Tôi chính là thiên lý mã mà ông muốn tìm.”

Khâm sai hỏi: “Bạn có thông thuộc đường đi trên đất nước chúng ta không?”, Ngựa lắc đầu.

“Bạn đã từng ra trận, có kinh nghiệm tác chiến chưa?”, Ngựa lắc đầu

Khâm sai lại hỏi: “Tôi có thể dùng bạn vào việc gì?”

Ngựa trả lời: “Tôi có thể một ngày đi được một nghìn dặm, một đêm đi được 800 dặm”

Khâm sai đại thần cho ngựa chạy thử một đoạn đường. Ngựa cố gắng hết sức chạy tiến lên phía trước, nhưng chỉ được vài bước nó đã thở hồng hộc, mồ hôi chảy đầm đìa.

“Bạn già rồi, không dùng được!”, nói xong khâm sai liền bỏ đi.

📖

Bài học : Quá khứ huy hoàng chỉ là lịch sử để nhớ lại.
Vì vậy, ngày hôm qua như thế nào không quan trọng, quan trọng là hôm nay ra sao, ngày mai sẽ thế nào!
Chúng ta không làm, người khác sẽ đến làm. Chuyện nhỏ không làm được, khoan nghĩ đến chuyện lớn.
Vợ kêu rửa chén, lau nhà thì ráng lau rửa cho sạch rồi hãy nghĩ chuyện bình thiên hạ =))

Attendre.

Un appel qui ne vient pas,
Une personne qui ne revient plus,
Une lettre qu’on ne reçoit pas,
Un enfant qu’on ne voit plus,

Une jeunesse qui n’est plus là,
Un amour qui semble perdu.

Tu t’attardes à faire revivre
Ce passé qui demande à mourir.
Et tu perds ton temps à retenir
Une illusion qui te fait souffrir .

Arrête de t’enfuir dans tes souvenirs
Et de faire vieillir ton avenir.
Il est temps de te ressaisir,
Et à nouveau,
tu te dois de revivre.

Laisse au présent la chance de te séduire,
Et au futur le bonheur de t’épanouir.
Tout ce que la vie a de beau, elle va te l’offrir.
Il suffit de lui sourire et de t’ouvrir.

Le chemin pour y parvenir
Est de lâcher prise, ne plus retenir,
Laisser aller, afin de grandir.
Et à nouveau tout accueillir.

—  Richard Migneault

anonymous asked:

Salut :) Je trouve ton travail très chouette, bcp de potentiel. Petite question, tu tentes quelle école pour la suite ? 😊

Hey merci beaucoup ! :) Je vais essayer de passer les concours de 4 écoles : les Gobelins, l’EMCA, l’Animation Workshop et les Arts Décos de Paris. C’est ma dernière année dans mon cursus actuel, du coup je tente les écoles cette année ^^

youtube

Dream come true

Người phụ nữ duy nhất của anh, người phụ nữ khiến tim anh đập rộn ràng.

Cuộc đời anh đã từng rất buồn tẻ. Anh đã từng đứng giữa biển người mênh mông nhưng tình nguyện cô độc một mình. 

Mãi cho đến khi gặp em.

Em dịu dàng, không gì sánh kịp với sự tốt đẹp của em.

Không ngôn ngữ nào có thể diễn đạt. Nếu nhất định phải khái quát một câu, thì đó là: “Anh yêu em, bằng cả sinh mệnh và trí tuệ của anh.”

–Bạc Cận Ngôn | Hãy nhắm mắt khi anh đến (Đinh Mặc)–

Cet aperçu de la société, prise en masse, doit aider à concevoir nos premiers aphorismes, que nous formulons ainsi:
I. Le but de la vie civilisée ou sauvage est le repos.
II. Le repos absolu produit le spleen.
III. La vie élégante est, dans une large acception du terme, l'art d'animer le repos.
IV. L'homme habitué au travail ne peut comprendre la vie élégante.
V. Corollaire. Pour être fashionable, il faut jouir du repos sans avoir passé par le travail : autrement, gagner un quaterne, être fils de millionnaire, prince, sinécuriste ou cumulard.
—  Honoré de Balzac (Traité de la vie élégante)