Cas is dead, Dean falls back into old habits. But they don't feel right, they aren't doing enough. Dean stops making out with the girl of the night and apologizes. He's just not into it. He finds Max is hunting nearby and tries to put the moves on him, in an eerily similar way to the girl. But Max, being similar to Dean, realizes what's going on and rejects his advances. They drink beer and talk the whole night.