lindoi

Y si te soy sincera
lo mas lindo que tenes es tu libertad
pero también es lo que mas me asusta
de vos
sos tan libre
y lindo
y yo soy tan retraída y vergonzosa
no quiero que te aburras de mi
no quiero desilusionarme de vos
sos lo mas cercano a algún sentimiento 
en mucho tiempo
estas aquí y pareces real
no te vayas
teneme paciencia
hoy en día
ni yo misma me comprendo.

yo sé que
todo el tiempo te digo
que sos re
lindo
pero es que
de verdad
sos muy
muy
lindo
y me da miedo
que seas de mentira
como un robot o 
un muñeco inflable
o una ilusión óptica
como cuando vas en la ruta
y pensás que hay agua adelante del auto
pero no hay
y ves el agua
pero nunca la pisas
y vos sos re lindo
tan lindo
que me da miedo
que seas de
mentira
así que porfi
si sos así de lindo
y sos de verdad
dejame una señal
como dios o 
el amigo invisible
pero que no sea tan difícil
porque capaz no la entiendo
algo simple
y claro
y lindo
como vos

Lindo
Don’t go……

Heroine
Kyaa!?

Lindo
Don’t go…… Please don’t go.
……Stay by my side, just like this.

Heroine
B-but, even though you’re trembling this much……

Heroine
(Just sitting still
won’t help him recover……)

Lindo
Are you…… afraid of me?

Heroine
Eh?

Lindo
With your strength, you can’t
escape from my arms……
Right now, if I were swallowed up by instinct――

Lindo
I, would dig my fangs into the nape of this neck……

Heroine
…………!

Lindo
Are you thinking you want to run away?
From, the current me……

Heroine
……That's――

Heroine
(The power in his arms has become stronger……)

Heroine
Nii-san, it really hurts……

Lindo
It’s no use…… I won’t let you go.
Let me hug you, just like this……

Heroine
(……Nii-san’s hair is, touching my cheek.)

Lindo
When I’m touching you, I feel thirst.
My throat, feels unbearably dry…… and I come to want.

Heroine
…………!

Lindo
Yet, I feel satisfied……
I’m awfully calm……

I became conscious of the hot breath on my ear,
and my heart throbs enough to hurt.

Nii-san’s arms wrapped around my stiffened body,
won’t loosen their strength, as if clinging.

Heroine
(I can’t shake him off…… My body won’t move.
Because I’m afraid I might have my blood sucked?)

Heroine
(No, that’s not it.
It’s because Nii-san is like a different person……)

Lindo
Sorry…… You’re trembling.
I’m scaring you……

Lindo
But, I won’t attack you……
Let me do this, for a while……

Heroine
(Nii-san……)

As soon as I become conscious of him, Nii-san’s
hot breath and his arms wrapped around me, all of it
made it hard for me to breathe.

Heroine
(This is strange…… What,
has gotten into me……?)

Lindo
…………

Lindo
…………Sorry.

Heroine
Eh……

Lindo
Something came over me…… I’m sorry.

Heroine
A-are, you okay now……?

Lindo
……Yeah. I’m, going to sleep a bit.
Thanks, for nursing me.