Dance With Devils: Left Door Chapter 03-Lindo Translation

Hello again, folks! As promised, here is the infamous beach chapter from the Left Door common route (Rem and Lindo) in Dance with Devils!  This post assumes you know what’s happened so far in the game, so be sure to head over to the translation master list to catch up on the Prologue through Chapter 02.

If you have already read the Left Door Chapter 03-Rem translation,  then use ctrl+F and [Lindo01] for the Lindo-specific changes in the story. Use [S01] through [S04] for the human vs devil scenarios.

As always: translations, spoilers, screenshots, CGs, and a very long post from the Vita game Dance With Devils beneath the read more cut. If you do not wish to be spoiled, then please do not click the read more link <3 If you see any corrections that need to be made, please don’t hesitate to contact me with them. Please enjoy! ( ´ ▽ ` )ノ

Keep reading

Niño, me gustas. Me encantas tu sonrisa, tus ojos, tu mirada al observarme, tu manera de reír, tu pelo, tu personalidad, lo fastidioso y tierno que puedes llegar a ser, lo cursi, lo gruñón y lo susceptible, tus besos, tus caricias, ese mechón descolocado… Me encantas y ya.