le-figaro

The Almighty Jennifer Lawrence - Exerpt from the New Article in Le Figaro
The release of Mockingjay - Part 2 in 2015 will mark the end of the saga. What will you take away from this experience?

Jennifer: It’s the first time I’ve played the same role for several years. My character, Katniss, and I, are similar: we live in the countryside, we have to fight to survive in a foreign environment. Katniss has to literally kill to survive, which fortunately is not the case with me! After the events in Catching Fire, she is suffering from post-traumatic stress. In Mockingjay, she is so vulnerable that she must rebuild herself. It was interesting and exciting to grow with her, facing such exceptional circumstances, like when I was learning my craft in Hollywood, where everything was happening at breakneck speed.

Like for Katniss, it seems difficult for you to adapt to your celebrity status…

I hesitated for three long days before accepting The Hunger Games. I dreamed of independent films. I was afraid of being identified as such a prominent character for young people. At 20, you’re rarely faced with a decision that will have such an impact on your future. I wasn’t sure about wanting this life. But I was afraid of one day regretting missing this opportunity. Since then, I realised that anything I do, at any level, would cause me to lose a part of my private life… Most stars your age are hyper connected on social media, it’s how they maintain their “brand” and the buzz around their careers. Not you. Why? - It doesn’t interest me for a second! I have hundreds of emails right now! I always had a very clear idea of what I wanted to do: acting, that’s all. Unfortunately I can’t control my presence in the tabloids. For each “candid” photo published in these magazines, I usually spent three hours playing cat and mouse with photographers. Of course, by contract, I have to have a presence in the media promoting my work. But if I had the choice, you would only see me in the movies …

 The rest is in French at Madame Le Figaro (X)

Jardins perchés. Il fallait y penser…À condition toutefois d’être anglais. Fous de jardin, nos voisins d’outre-Manche se cassaient la tête depuis des années pour trouver le moyen de tailler les haies du labyrinthe du manoir de Longleat House, dans le comté de Wiltshire, sans y passer trop de temps ni finir par se perdre dans ses méandres végétaux. Après une intense réflexion et ,peut-être,un stage de perfectionnement chez les survivants des Monty Python, ils ont pu crier: «Eurêka! Equipons les tailleurs de haies d’échasses !»Génial, non? Désormais plus hauts d’un bon mètre sur leurs engins d’aluminium, les jardiniers peuvent accomplir leur office en quelques jours au lieu de quelques mois! Et surtout, retrouver leur chemin dans le dédale de Longleat House… (BNPS/VISUAL PRESS AGENCY)

Elevated gardeners. Crazy about gardens, our neighbors across the channel have struggled for years trying to figure out how to best  trim the hedges at Longleat House, in the English county of Wiltshire, without wasting too much time or becoming lost in the leafy twists and turns.  After intense reflection (in the style of Monty Python), someone must have cried “Eureka! Let’s give the hedge trimmers stilts!” Now almost a meter taller thanks to their metal devices, the gardeners can accomplish what used to take months in a few days. The stilts might also be useful for finding the path out of the Longleat House labyrinth.  

You know what irritates me about modern music, it’s all based on ego. […] The more you shout, the higher you jump, the bigger your hat, the more people listen to your music. It’s like that in the recording industry. It’s got nothing to do with talent. Everything has got out of proportion today with the power of the record companies, the media, television, radio… it’s staggering.
—  George Harrison on the music industry, Le Figaro, 1997