kid with gauges

It’s odd how people argue so passionately about certain ships and characters, when we’ve only seen the series through Harry ‘Observant As A Brick’ Potter’s eyes. If we’re using the skewed world view of that kid to gauge who’s right for each other, I mean, Mrs Norris could have had a freaky thing going on with Professor Binns and we’d never be the wiser.

Care For Vampire-Subaru
Sakamaki Subaru (CV: Kondo Takashi)
Care For Vampire-Subaru

Lunatic Parade Subaru Care For Vampire Translation + Audio


Yahoo sinners~! (~‾▿‾)~   I went through some Care For Vampires and was surprised with how short they were compared to Vandead’s Sleeping Vampire situations. ʅฺ(・ω・。)ʃฺ  So, it’s much quicker to translate haha.

Since Subaru is the only speaker and it acts as a drama, I chose to record the audio and include it to better the experience. It’s about 8min long. I used Yui/You for the action phrases in parenthesis.

(๑・ω-)~♥” Enjooooy~!



-Scene: Black Screen-


Subaru: Sigh… …

Only today did the water have to be so hot… …

Geez, it’s probably Ayato who did it… …

Damn it… …I’ll definitely recover from this… …

… … … … … …



-Scene: Sakamaki Living Room; CG-



(Yui/You Walk Up To Him)


Subaru: Ahh, it’s you… …Nothing, I’m just a bit dizzy.

Leave me be, I’ll recover quickly. If there’s nothing you want, hurry and go elsewhere.


Keep reading

Hey everyone. Apologies for being away for so long. I really missed connecting with you guys! If hope you guys still remember me, i just really felt like i needed a break from social media i felt like it had consumed my life. but iv got a lot planed for you guys so stick around.