kang hodong

youtube

15th April 2017 - Knowing Brothers E71 School/Theme Song MV Cut w/ Lee Sang Min, Kang Ho Dong, Lee Soo Geun, Seo Jang Hoon, Kim Young Chul, Kim Hee Chul, and Min Kyung Hoon.


English translation (credit to view1401):

Jang Hoon: What day is it today?

Young Chul: Saturday night

Jang Hoon: What time?

Young Chul: 8:50


Jang Hoon: Knowing Brother, Knowing Brother

Young Chul: Dang Dang Dang~


Ho Dong: 

Unheard-of fun variety, Knowing Brother

Like it a lot, like it a lot

Those who laugh with us, good job *

With the tired and sad people

Those who don’t laugh 

Do you wanna fight? Do you wanna bleed?

WFWB, WFWB, WFWB


Soo Geun:

Good job is all over *

It brightens our hearts too

Making the world warm

This means meaningful Knowing Brother

I compliment you


Kyung Hoon:

If you’re going through tough times, look at us

The pain from breaking up and being short on money

Ho Dong:

Don’t be in pain

Kyung Hoon:

Cheer Up

Let’s get back up together

We’re one


Jang Hoon: Knowing Brother, Knowing Brother

Young Chul: Dang Dang Dang~


Sang Min:

100% laughter, 10% audience ratings, watch it

When I see my dad laughing, I laugh

When I see my mom laughing, I laugh

Laugh out loud with the family while watching Knowing Brother

When I find myself struggling I watch Knowing Brother

When it rains or snows, I laugh for 365 days while watching Knowing Brother


Hee Chul:

If you’re going through tough times, look at us

The pain from breaking up and being short on money

Ho Dong:

Don’t be in pain

Hee Chul:

Cheer Up

Let’s get back up together

We’re one


Kyung Hoon: Knowing Brother

Jang Hoon: Kang Ho Dong, Seo Jang Hoon

Kyung Hoon: Knowing Brother

Jang Hoon: Kim Young Chul, Lee Soo Geun

Kyung Hoon: Knowing Brother

Jang Hoon: Kim Hee Chul, Min Kyung Hoon

Kyung Hoon: Knowing Brother

Jang Hoon: Lee Sang Min, Good job to all of you


All: Good job! Very good job!


T/n: *(this is kinda poetic cuz 칭찬해 means good job, and the last character 해 means sun when this character is used alone, Soo Geun is saying “칭찬해” followed by “is up and shiny”, this is why I translated as good job is all over)


Korean lyrics (credit to view1401):

Jang Hoon: 오늘 무슨요일?

Young Chul: 세러데이나잇 

Jang Hoon: 지금 몇시지?

Young Chul: 8:50


Jang Hoon: 아는형님, 아는형님

Young Chul: 당당당 ~


Ho Dong:

근본없는 예능 아는형님

너무 좋아 너무 좋아

함께 웃는사람 칭찬해

힘든사람 슬픈사람 함께해

웃지않는 애들 싸우고 시펑 피나고 시펑

싸펑피펑  싸펑피펑  싸펑피펑

WFWB, WFWB, WFWB


Soo Geun:

칭찬해가 밝게 떴습니다

우리 마음속에 밝게 떴습니다

이세상을 따뜻하게 만들어요

이게 무슨 의미있는 아는형님

아주 칭찬해


Kyung Hoon:

세상이 힘들다면 우릴 봐요

이별 아픔 그리고 돈까지

Ho Dong:

아프지마이소

Kyung Hoon:

힘내요

우릴 보며 함께 이겨 내요

우린 하나야


Jang Hoon:
아는형님, 아는형님

Young Chul: 당당당 ~


Sang Min:

모두 100% (백퍼센트) 웃어 시청률 10% (십퍼센트) 터져

아빠가 웃는모습 보고 나도 웃어 엄마가 웃는모습 보고 나도 웃어

우리가족 아는형님 보고 배꼽 빠져 힘들 때 아는형님 보고 힘을 얻어

비가오나 눈이오나 매일 보고 웃어 365일 아는형님 보고 웃어


Hee Chul:

세상이 힘들다면 우릴 봐요

이별 아픔 그리고 돈까지

Ho Dong:

아프지마이소

Hee Chul

힘내요

우릴 보며 함께 이겨 내요

우린 하나야


Kyung Hoon: 아는형님

Jang Hoon: 강호동 , 서장훈

Kyung Hoon: 아는형님

Jang Hoon: 김영철, 이수근

Kyung Hoon: 아는형님

Jang Hoon: 김희철 , 민경훈

Kyung Hoon: 아는형님

Jang Hoon: 이상민 , 모두 칭찬해 

All: 칭찬해 아주 칭찬해

NU'EST RANT FOR FAKE BITCHES THAT CALLS THEMSELVES UNDERRATED GROUP STANS BUT DECIDED TO NOT GIVE A SINGLE DAMN ABOUT NU'EST, SUCK ON THIS BITCH

Has it occurred to you all that fake underrated stans be like “oh my god ××× needs more attention! They are hardworking! How dare you sleep on them” but when we ask them about NU'EST they went like “who?” And when we brought the name ‘Ren’ they went “ooh… that guy that looks like a girl? He’s debuted? He’s in that group? Gosh, I didn’t know… wish they’re more well-known and more published by their company, oh well! But do you know about ×××??? THEY’RE SO FUCKING UNDERRATED! THEY NEED MORE ATTENTION!” And now that produce 101 season 2 brought the matter about how devastating their state is y'all fake tears and words of support. Yeah, I know a snake when I encounter one. Takes one to know another biatch.

I mean how can you 'know how devastating they are’ or 'feel what they felt’ WHEN YOU FUCKING KNOW THEM IN 2017 AND NOT IN 2012

DO YOU KNOW THEY DEBUTED THE SAME YEAR AS HELLO VENUS!? DO YOU KNOW THEIR BOMB-ASS DEBUT TEASERS!? HELL DID YOU KNOW THAT REN ALMOST CUT HIS REAL HAIR IN HIS DEBUT TEASER!? NO, BECAUSE YOU’RE ONLY JOINING THE TREND AND NOT TRULY CARE ABOUT THEM

I’m sorry, but to those of you who genuinely care about NU'EST I’m legit thankful, I’ve been a L.O.V.E (I’m sorry, I don’t know how to change the v upside down in my phone i’m one dumb ass bitch) since 2012, hell you can ask my old junior high school friends that I used 'FACE’ as the song for my dance test in school and I even taught them the dance break (FUCK IT JR’S HIP ROLLS ARE KILLING ME SINCE 2012) and it really hurt me knowing that NU'EST just got recognition now when they just made a comeback last year.

I’m not even sorry for the amount of cuss I’m using, I just want you to see the frustration in me when I read comments like 'oh my god why is pledis like this???’ 'Their company should pay more attention to them’ 'I hope NU'EST will become a greater group’ BITCH DON’T EVEN START WITH THE FAKE-ASS CARING WORDS. I could smack your face like snooki in jersey shore for being as fake as kim kardashian’s tits and ass. (It’s out of context but I feel like the metaphor is appropriate).

So instead of going words-only and give no shit why don’t you really support them because hoe if y'all fakes still talking bullshit these hands will fly over the pacific ocean to smite the living devil out of you I’m sure your ancestors would rise from their graves to make sure you’re okay.

They deserve to be more well-known for their music and talent not just because they’re in a survival program.

AND IF I SEE ONE OF YOU CALLS REN GAY OR FUCKING GIRLY I MIGHT GO MARIE LEVEAU CRAYCRAY AND DO SOME CRAZY VOODOO SHIT ON YOU AS LONG AS I KNOW HOW TO DO VOODOO.

I’ve said it once and i’ll say it again; I ain’t sorry for cussing and cursing, you fake hoes deserve it and us real supporting hoes better stick together like glue and show them what this fandom got.

Wann fight me on this matter? You know where to find me and I ain’t pussying out of it. But since i need my daoly dose of imagines scenarios and other fangirl needs shits i might reply late.

BUT JUST TO MAKE THINGS STRAIGHT :

I AM NOT GOING XIAXUE RIGHT NOW, IF Y'ALL WONDER WHAT THAT MEANS IT MEANS I’M NOT SEEKING ATTENTION LIKE A WHORE’S VAJAYJAY TO MY BORING LIFE, I LOVE BEING IN PEACE AND QUIET SOME OF MY FRIENDS TOLD ME IT’S LIKE I’M DEAD.

Peace out

Love, BooNana 💕

youtube

I love it when Hodong said that 😂😂