k translation

[TRANS] EXO :: KoKoBop

Please do not repost, translate to another language, or use without asking through Tumblr ask or @itshysterie on Twitter!

Shimmie shimmie, Ko Ko Bop
I think I like it
Let your guard down down,
don’t be shy.

I work my way into your dizzy heart,
spread through you softly, like something familiar.

Ah woo, it’s a calm night.
Ah woo, a night all for you.
Unable to help it, I fall for you, yeah yeah.
I get drunk on your movements, yeah yeah.

Forget what you knew about me today.
Hidden instincts shimmie up.

It goes down down baby,
leave your body to the rhythm.
It goes down down baby,
let it go and scream, oh, we’re, oh,
we going Ko Ko Bop.

Hey!

Shimmie shimmie Ko Ko Bop
I think I like it
Bit by bit, let it down down,
don’t be shy.

Don’t pay attention to what anyone says,
just be beautiful like you are right now.
I want time to stop like this, baby are you down?

Ah woo, it’s our last night.
Ah woo, a night just for us.
Don’t be nervous and come to me, yeah yeah.
Leave it all to me, yeah yeah.

Slowly losing control, let it all go today.
Don’t care what anyone else thinks,* shaking up.

It goes down down baby,
leave your body to the rhythm.
It goes down down baby,
let it go and scream, oh, we’re, oh…

Break it down now
Hey!
We go down now
(Listen!)

In the deep night you shine even brighter,
your eyes tell me everything.
I want you on this great night.
I know, it’s okay, start now.
Let’s go!
It’s about to go go.

Down down baby,
leave your body to the rhythm.
It goes down down baby,
let it go and scream, oh, we’re, oh,
going Ko Ko Bop

Down down baby,
whisper by my ear.
It goes down down boaby,
burn up my heart, oh, I’m going crazy, oh,
going Ko Ko Bop.

Yana’s comment on Vincent and Frances (+ clarification of the family tree in ch103)

2017/09/18

Kuroshitsuji chapter 132. It was fun to draw the conversation of the Phantomhive siblings. -Toboso

Come to speak of it, I was asked whether Frances isn’t blood-related (to Ciel) since she wasn’t mentioned in Ciel’s family tree that appeared (in the manga) a while ago, however, it was a family tree that featured “Ciel’s [direct] roots”, that’s why Frances, his aunt, wasn’t mentioned. [Vincent and Frances] are real siblings. -Toboso

There seem to be different versions of family trees, the big ones that show the [whole] lineage of the family, and the ones that only show one’s [direct] roots. But I think even if it were supposed to be a family tree with the whole lineage, Frances probably wouldn’t be shown in the family tree of the Phantomhives since she married out of the family. There’s not much detailed material on this though, so it’s just my guess. -Toboso

The Phantomhive siblings, Vincent and Frances, share the same concept as the Midfords siblings, Edward and Lizzie, i.e. I draw them with the typical image of “girls take after their father, boys after their mother” in mind. So maybe Ciel’s grandfather looks like Edward :) -Toboso  


Here’s  the family tree Yana is talking about (ch103)


Breaking NEWS: Guys, Cedric *maybe* looks like Edward!!!

[TRANSLATION] EXO - 170717 ‘The War’ tracklist
  • Ko Ko Bop’: Members Chen, Chanyeol and Baekhyun contributed to writing the lyrics. An energetic reggae-pop title song through which listeners can experience EXO’s unique music style.
  • The Eve (前夜)’: An electro-pop genre song that signals the beginning of a war that will start EXO’s new outlook of the world.
  • What U Do?’: A song that contains outstanding lyrics that portray true feelings towards a loved one.
  • Forever’: A song with an addictive beat that tells a story abouy eternal love.
  • 다이아몬드 (Diamond)’: A hip hop-R&B genre song that likens human worth to that of a diamond, with unchanging properties.
  • 너의손짓 (Touch It)’: Member Chen took part in writing the lyrics. A dance song that expresses a man’s flustered heart when the opposite gender makes gestures.
  • 소름 (Chill)’: Member Chanyeol took part in writing the lyrics and the rap making. It is a R&B dance song that has clever lyrics that portray a man getting ‘the chills’ and not being able to escape the attraction of a girl’s beauty.
  • 기억을걷는밤 (Walk On Memories)’: A pop R&B song that has memorable lyrics about loved ones walking during dawn following forgotten memories.
  • 내가미쳐 (Going Crazy)’: A song that became known after being played in a VCR during EXO’s 2nd solo concert 'Exoplanet #2 - The EXO’luXion

Credit: translation, dailyexo.tumblr.com, Source: Official EXO Vyrl.

4

                                                   Aankhon ko… / My eyes
                                              teri aadat hai / are so used to you
                                           Tu dikhe na toh / if I don’t see you
                                        inhe shiqayat hai / they begin to complain

[TRANS] Baekhyun :: Take You Home (바래다줄게)

Please do not repost or translate without asking through Tumblr ask for @itsysterie on Twitter first!

I know, even if you act like it’s nothing,
that you’re waiting, and that I can’t do anything
about the sadness in your eyes
even as you force a smile,
I can feel it.

It’s fine, you don’t have to say sorry.
It’s enough just having you
by my side, you don’t need to say it.
No, it’s fine, I’ll listen
if it helps you feel better.

I’m not your man,
but keep an eye on me (I need you girl)
I’m not the one that’s yours,
even if I can’t hold you,
I’m a man with a sturdy back*
who can take you home.
I’ll take you home,
just lean on me.

Even if you act like it’s nothing,
you’re waiting, and you know you can’t do anything
about the sadness showing around your mouth
even as you smile.
I can feel it.

It’s fine, you don’t have to say sorry.
It’s enough just having you
by my side, you don’t need to say it.
No, it’s fine, I’ll listen
if it helps you feel better.

I’m not your man,
but keep an eye on me (I need you girl)
I’m not the one that’s yours,
even if I can’t hold you,
I’m a man with a sturdy back*
who can take you home.
I’ll take you home,
just lean on me.

How can he not know that you’ll smile
(that I was able to give you strength)
even with these ridiculously bad words of comfort?*

I’ll stay as I am,*
so keep an eye on me (I love you girl)
I’m not the one that’s yours,
but even if I can’t hold you right now,
I’m a man with a big heart
who can protect you and stay by your side.
I’ll take you home,
just lean on me.

Keep reading

K ~ Four Seasons of K: Like flowers in a storm

Thanks to the wonderful blueseraphima who I can never thank enough, I have the texts of GoRa’s currently ongoing series of short stories 4 Seasons of K, subtitled ~Seasonal short stories that might have happened~ and published monthly. This is the third story of the series, about Homura’s flower viewing experience.

Like Flowers in a Storm [*] by Azano Kouhei

Keep reading

things that continue to make me love namjoon from this interview

  • humble af
  • praising other members
  • cutest laugh ever
  • makes sure to include everyone as much as they can in the interview and makes sure they have a voice on each topic
  • had the topic of change for the collaboration with Wale because of the situations going on in the us and in korea
  • when speaking about his colab with Wale he brought up how much he wants the other members to do the same with other artists or dancers to showcase their amazing talents
  • always hyping up their group connection 
  • english has improved so much??? like how? he was already perfectly fluent boiii
  • thankful 
  • loves when people come up to them when they are recognized but also expressed that when they are alone, it’s because they want to be alone and to respect them
  • the actual sweetest bean
  • tries to divide songs evenly amongst who’s voice fits that part  best
  • moved by how american fans know the lyric
  • thankful for int and k fans translating things for each other so that everyone can understand everything and feel included