jon**

[TRANS] EXO :: First Love

Please don’t repost, translate or use in videos, etc. without asking!

Step by step I follow after you,
matching my steps with yours without you knowing.
Your scent brushes across the hems of my clothes,
why does it make my heart pound?
It’s so sweet.

Your tiny, tiny pretty finger tips
barely brush over and tickle my heart.
Before I know it I have this tender warmth in my hands,
our simple love story that has only been passed on to me.

My heart (goes white), and my cheeks (turn red).
Our meeting eyes (go black), and my sky (turns yellow)
They’re all slowly dyed.

It feels like I’m floating over the clouds,
like I could fly, with this brand new heart-pounding sensation.

You came to me. (You came to me and bloomed, one pretty rose.)
You’re only my light. (Only my light, the light that brightens up my heart.)
A secret no one will know. (No one will know, this secret we wish to keep to ourselves.)
The most blinding picture. (My picture, such a beautiful picture.)

Even the sweet, sweet words that
I practiced every single night
melt straight out of my memory
at the sight of you smiling so brightly at me.

Facing this slightly awkward love of a boy and girl
there isn’t anything else that I need.
You whispered to me with your honest eyes,
and reflected in your eyes I’m smiling brightly as well.

My heart (goes white), and my cheeks (turn red).
Our meeting eyes (go black), and my sky (turns yellow)
They’re all slowly dyed.

Everything looks so different to me.
Why might I be wandering through my own dreams every day?

You came to me. (You came to me and bloomed, one pretty rose.)
You’re only my light. (Only my light, the light that brightens up my heart.)
A secret no one will know. (No one will know, this secret we wish to keep to ourselves.)
The most blinding picture. (My picture, such a beautiful picture.)

This dream that everybody has had at least once.
Just the name of it, first love, sends their hearts pounding.
I’m slowly falling deeper and deeper,
like a child who’s seen this world for the first time.
I couldn’t have known, I want to know you all over again.
One, two, three.
Tell me what love is, you’re the only one who can teach me.
Draw it on a blank piece of paper, and show it to me secretly so no one else can see.
I’ll spend my days crazy, I’ll spend them with you.
I’m dreaming, baby love, love you, baby, baby.

Soundlessly you seep into my heart, and cautiously you blur into everything.
Everything I’ve known through you is so beautiful.
I want to sleep to dream this dream forever.

My heart (goes white), and my cheeks (turn red).
Our meeting eyes (go black), and my sky (turns yellow)
They’re all slowly dyed.

Today, in the world that is you,
the moment I set foot here I was reborn.

You came to me. (You came to me and bloomed, one pretty rose.)
You’re only my light. (Only my light, the light that brightens up my heart.)
A secret no one will know. (No one will know, this secret we wish to keep to ourselves.)
The most blinding picture. (My picture, such a beautiful picture.)

vine

tao to everyone