• The8: Let’s work hard on exercising together. To show our fans a cool image kkk (even though you’re already cool!) Thank you for always listening well when I talk~ Having someone like hyung next to me is really great~ Let’s be together in the future too~
  • Jun: Cute and cool Hoshi Prince~ You know that I always love you right? ^_^ kkk I’ll work harder~ Together hwaiting ^o^
  • Dino: Aigoo Mr Hoshi~!! Brother! Hyung you know and think of my heart.. ^^ Like a real brother, our Soonyoung hyung, I love you ><


  • Dino: Our performance team flower boy Jun hyung~~>< Thank you for always being with us!! Even though I don’t say it often.. thank you and I love you^^ I’m being honest ^^
  • Hoshi: Jju-ni Jju-ni Always take care of your body and healthily carry out this round of activities >_< Because you’re here, it feels like performance team will not waver. Kind Jju-ni, thank you-ong ♥︎
  • The8: Together let’s hwaiting~ When hyung is tired, thank you for talking with me~ I will continue to listen well ^_^ Let’s do this together!!


  • Hoshi: Our The8, thanks to you we really gained strength and created pretty choreography. After coming to Korea, the way you adapted well is really pretty. Now, stop becoming so cool! Cool guy, let’s be together forever.
  • Dino: The8~!! Because hyung is here, our atmosphere has become even brighter >< Us 4 and 13, let’s be forever. Wo Ai Ni~ ♥︎
  • Jun: The8!! You have to eat more. More more more!! Because you’re doing a lot of dangerous stunts, you need to be careful of your health. Let’s go eat delicious Chinese food, gogogo


  • Jun: Dino~ Dino~ Our Dino-ya~ Dino who is always the most hardworking and has the most worries~ You already dance so well so always be confident. Together let’s hwaitingtingtingting!!
  • Hoshi: Our maknae~ >_< You being here is so reliable, but you don’t know it. Thank you for following your lacking hyung so well. From now on, let’s put in more effort and shock the world! Hwaiting ♥︎
  • The8: You’re really cool!! Don’t think so much~ Whenever you’re having a hard time, you must tell me~ Whatever happens, you have 12 hyungs by your side, so don’t be scared. Hwaiting!!

photo:  jiljil2_971107
trans: doogii-pd


anonymous asked:

im factkin with griffin mcelroy annd i ? hhave all tthese vivid memories of abandoning mmy boy annd.. .. i ddi dnt m meAN to im so sorryr i wwas just?? i jju st wwanted to CONN E CT wwi th the TEENS im soRRy, ,

me using a Ouija board: ok how did you die

ghost, spelling all of this out: i did,dn..ftt mmean to ddie it was a   mistake annd im ujstt s o so ssorry ande ii jus thoppee youqiu cann forgive mne ik,,now im jus tta tee  rrible peersson but pLease  ,,forgiive me  ii ffeel so terrib;le, abouut al  Of thtiis nad i jju

IF II c;;ou\ld . bbeginn  t,to  be
 Halff ;of Whtt . youu thhiink  O;Of m.e,
r Icouluudd do aBout ,,anyttHi..ngg
II coccuu..ld devenn,, ,leaerr,,n ho;ow to lo,,ve
WWhhen  I ssee.. tthee wwa,ay You,, atc

Wonddeerinngg when,,n I'mc oom  irnggb acc;;k
I ccouldd ddooabbout  aanyythhiing
I;;g  ccolu ,evven  l,,eaarn hwo  t ,loovveLkie , you
.II always,, thhogg;ht;;t  wI mighht tbbee bad
Noww I’’m suree htt att  iits  trruu ‘accusee ,, I tthhiinnkk    yyo,,u’r eso gooo,,d
AAn dI’p  Im,, noothin,,g  lliike eyou

LLoo, kaat y..yo uo go
I, jju;;us t..aoddr'ee uo
I  ,wish taht I   knn;ew;
Whqatt mmaakees; y;;Ou tthhiinm  k I..’m so. ssppecci.all
IIf ,I  ccouhl;d beginto do.o
.Soomme,,e/thhi in;g;; tthhuat `dooeess  rii;;gt by,,y yyouo

I. wwouldd do;oaa,,b].outt anyyt,thi  ingI wouxold ev;venn LLe;arnh  o W;;too  sl;;olV;;e

WWvhhen;n I s.see ttheew ay yo,,u  ,looook
s,hssak,,en  By,, hhoowo llogn,, i.tu; ttoofk
fI  coou;ld,, doo.. a;b'o;utt  an,ygthi,,Hnng

I I,, c  cou,,ld, Evxen   lleaarn hho,,w to l, oovee,, l;ilkk;;e ,, ,,y,ou

L  ove m eiikey  ou

Vogue Girl 2014 November Issue - Sungjong interview

Q. It’s just been 2 months after meeting with Infinite in Vogue Girl September issue, how have you been?

A. I’m doing well with being MC for ‘Super Idol Chart Show’, I receive vocal training and personal training (working out), also recently when I have free time I ride my bike to Han River, wearing helmet and sometimes huming along to songs. I also learn Japanese and my Japanese got a little bit better. But I’m a little bit concerned about the pronounciation, people in our country feel it’s difficult to pronounce the 'jju’ (つ), actually pronoucing it should be somewhere between 'jju’ and 'chu’ and it’s not easy at all. I hope I can soon express what I want to say freely and understand people easy.

Q. I heard that recently you often skip meals.

A. I intentionally didn’t eat much when I have filming schedules in order to avoid my face being swollen. Before I was really skinny when I only ate 1 meal a day. Although my photos come out well but the peole see me in person said that I look like I don’t have energy so since then I always make sure to eat 2-3 meals a day.

Q. Although I said this last time but you are very lively today too.

A. And I also said this last time too, it’s because I’m the happiest when I’m doing a photoshoot. It’s like I’m feeling that I’m alive. Although I feel this way too when I’m on the stage but I feel confident the most when I’m in front of the camera, like 'I can do everything’? Like I can show all the things that hiding inside me and also when looking at the photos, I see that 'I, myself can have this kind of image’. The fans gave me many copies of Vogue Girl Sept. Issue. I read all of them and also the day’s shooting photos.

Q. Have you seen today’s shooting’s draft beforehand and practice?

A. Yesterday night I have searched for the pics with similar feeling on the internet and practicing the poses. Because I want to show people I’m not Infinite member Sungjong but just Lee Sungjong when I’m doing individual photoshoots.

Q. Normally do you search and look at many fashion photos?

A. Yeah, the fans send me a lot of fashion magazines, photobooks and books about fashion. When I have time I read them to practice the poses and learn about the trend. I don’t just look at the model but also look at the background and the props. Different backgrounds will give out different feeling, which prop puts in which place will make it more beautiful. I think about things like that. Recently I really like the model Cole Mohr and photographer Tim Walker.

Q. You’re preparing fot the activities of a sub-unit with Sungyeol and L?

A. We will come out with an image which Infinite never has shown before, bright and cheerful and sweet just like a young boy? Personally I hope we will become a team that can spread the happy virus. We’re in the middle of preparing for the own image of all the members.

Q. You’re an idol for nearly 5 years already, comparing to the time when you’ve just debuted and now, which is the thing that changed the most?

A. 'Mind’ is the thing that changed/changes a lot. When I was young I only did what the company told me to do and do everything with enthusiasm. But meanwhile I also felt like I was stuck in just a place. Last year when I turned 20, I personally had some sad things that happened to me but then I talked with mature people in my company, received support and cheering from the fans so I could overcome it and thoughts got more mature. Thanks to it I have the 2014 year with deep meaning. It’s really woth preparing myself so I won’t lack skill and miss the chance that being able to come at any time.

Q. How was the photoshoot today actually?

A. I thought that this place is my home and I was at home alone. Instead of being lonely, I rather want to express that I was deep in my thoughts. I didn’t focus on making poses, instead I thought moving slowly would rather bring out my own posture more. There were 3 cuts but it didn’t take me even 1 hour so I was surprised.

Q. I was surprised that you asked for your hair to be slightly wet while they were styling your hair.

A. Although poses and expressions are important but you need to understand the photo too. Based on this time and photoshoot’s concept and mood I thought giving my hair a little but feeling of being wet is better.

Q. September 3rd was your birthday, how did you spend it?

A. The day before my birthday, fans prepared an event for me. They put big air ballons with words like 'Sungjong-ah I love you’ and 'Sungjong-ah congratulation’ at Mangwon area, Han River. I was really touched and I thought 'did i deserve to be blessed with happiness like this’? On the day of my birthday it’s a filming day of SICS (the filming is on every Wednesday). The owner of a restaurant near our dorm cooked seaweed soup for me but I had some things to do so I couldn’t go, then later at night I rode my bike alone going there and ate it. It should be something I’m grateful but the owner even thanked me for going there. 

Q. You have been MC-ing for more than 2 months already.

A. Since the producers and the staff treat me comfortably so I really enjoy it. And Ryeowook-hyung who is MC-ing with me helped me a lot so I have learnt a lot of things. Since I have individual schedule I am happy and also my fans congratulated me a lot. It’s like not my dream but the fans’ dreams have come true. Not long ago when I came here for the photoshoot I actually didn’t know where it was but I could find it since there were fans waiting outside. Whem I just got off the van, they clapped for me and gave me cake and letters and told me to do my best for the individual photoshoot.

Q. I always feel this when I meet you that your skin is really nice, do you take care of it a lot?

A. I don’t do any special thing at all. On days that I have to wear make up I wash my face twice, on days that I don’t, I simply just wash my face with facial foam that has a lot of bubble. Wash your face with water only in the morning, if you use facial foam in the morning, your facial skin’s moisture will be gone and it will get dried. Before going to sleep make sure to apply moisture cream on your face properly.

Q. Do you have any sleeping habit?

A. I must wear a sleeping mask because I can’t sleep well when there is just a little bit of light. Sometimes I listed to the music box which is the present from the fans and then I sleep.

Q. At first you had a cute and outrageous image, sometimes even a funny image.

A. I also danced to girl groups’ dances a lot and I did a lot of other things, like you could see the big impact of 'lemon candy’

Q. Is it the 'When you have a lot of thoughts, let’s have a lemon candy!’?

A. Yeah, it’s a line from 'Mak Irae show’. I was still a teenager then and it was so awkward acting while I hadn’t done any practice on it and I even did it recklessly. Once I even got panic attack because I took the wrong script. I had to get a new script and learn it right there and then go with the filming. It was lucky that people went easy on me because I was cute but it’s really my dark past.

Q. I remember this part 'Although I’m not good at basketball but I won’t give up’.

A. That line might be still around up until now. Not long ago a beginner driver wrote this line 'Although I don’t drive well but I won’t give up’ on his car’s back glass door, someone took a photo of it and uploaded it to the facebook of Seoul city. Also I heard this from an acquaintance that there is this person going to a casting for a drama, the director there showed them my part from 'Mak Irae Show’ and told them that 'As long you don’t act like this’. I’m amused that the director even know about it. But I really want to practice acting a lot so I can overcome that bad acting. It’s just something from when I was young and knew nothing. I hope people can thing like that. Also although my past is like that and I thought I should have a cf for lemon candy but there is still no news at all, I think I could do a cf well for Del Monte (fruit juice brand) or Pocari Sweat (mineral water brand).

Q. What kind of songs do you listen to?

A. Not long ago I watched the movie 'Begin again’ and I really like the song there, 'Lost stars’ which was sung by Keira Knightly and Adam Leving. Also 'A Great Big World’s’ ’ Say Something’. They sing along with the piano so the song has a sorrowful feeling. The music video is wonderful too, There is also a version with Christina Aguilera featuring it.

Q. The clothes you’re wearing while coming here are beautiful. Recently which kind of clothes do you wear often?

A. This is a present from my stylist noona since I am into ripped knee jeans for awhile. I ofter wear loose t.shirts or shirts, skinny pants and denim jackets. I like it when I look a little but cool, Normally when you wear a ring you will need to put on sunglasses and when you put on sunglasses you will need to wear hat but if you know how to wear them in a right way you will look cooler.

Q. What will you do after the interview?

A.  I will be a guest for Park Kyunglim’s Talk Concert tomorrow. I will have to sing Infinite H’s 'Specical Girl’ with Sunggyu-hyung and Dongwoo-hyung so I have to practice it. I have to practice the song and also plan the stage. I have to come out and show a cool image!

Translation by qhuong

161204 Taehyung’s Tweet

다시한번 진형 생일축하해영 우리우쮸쮸 형님 내가마지막이다!!!!

Happy birthday to our Jin-hyung once again, our “u-jju-jju” hyungnim. I’m the last one (to post)!!!!
[T/N: “u-jju-jju” (우쮸쮸) is the sound adults or older people use to praise babies/children, kind of like saying “oh, you’re so cute~!” People tend to do it while tickling the baby’s chin.]

Trans cr: Kylie @ bts0726
© Please credit when taking out


[160511] SHOWCHAMPION1′s Twitter Update with SEVENTEEN

우리 밍구, 쿱스 뽀뽀 받았쪄? 우쭈쭈
모두들 이리 와서 쿱스 뽀뽀 받아가세요
(단체컷은 뽀오너스) 

Did our Mingyu get Coups’ kisses? Woo jju jju
Everyone, come here and get kisses from Coups
(Group Cut Bonus)

cr: jyeoshin @ what17says
© take out only with credits


Today has been lovely.

And I think Jeremy would be happy that he has bought so many people together and I’m so pleased so many people are so passionate about keeping his memory alive. Because one thing I noticed after talking to people is how they all talked about how lovely he was, and that’s why he still means so much to so many people 20 years on.

David Burke making an appearance too was just perfect.