Owen worried Jack too, but for different reasons. Where Toshiko was locked down, Owen was wide open. Things affected him too much, and he let everyone know about it. Jack had no idea what Toshiko got up to in her spare time – if she got up to anything – but Owen was an open book. The first fifteen minutes of any day consisted of him reciting everything he’d got up to the night before: every drink, every sexual encounter, even – until Jack had put his foot down – every bowel motion.
Slow Decay by Andy Lane (Torchwood Novels #3)
And Jack’s thoughts on Owen… and a bit of an insight on Owen’s typical routine. You can see why he might drive Ianto a bit crazy.