Song Translation: ハッピチューン Happy Tune - Last Note

This song is featured in Last Note’s ‘Setsuna Code’ , Mafumafu’s ‘Setsunairo Syndrome’ and Ono Erena’s ‘Fighting☆Hero’

Like all his other songs, Last Note’s Happy Tune has a lot of wordplay in it and is really energetic, sounds like a really fun song to sing too!! Kanji, Romaji, English lyrics under read more. ^^


Keep reading

Minhyuk's Guerilla Q&A Twitter Event

“@890622_YongHwa_: @kmh_cndr 이렇게 바통터치하기에요?ㅋㅋ #CantStop #CNBLUE” 어쩌다보니..? 이런게
호흡 아니겠어?

@890622_YongHwa_: Is this the baton touch (pass)? ㅋㅋ

Minhyuk: It just happened? Did you not get to catch a breath?


“@wooni_yo: @kmh_cndr 너까지 왜그랭~~~~~~~ㅠㅠ 답멘 안해줄거면서ㅠㅠㅠㅠㅠ #CNBLUE #CantStop"누가
안해준데? 웃겨 정말 ㅋㅋ

@wooni_yo: What is wrong with you~~~~~~~ㅠㅠ If you’re not even going to reply

Minhyuk: Who isn’t replying? You’re really funny. ㅋㅋ


”@codename0121: @kmh_cndr 오빠 저 요즘 드럼으로 basket case 배우고 있어요!! 캔스탑은 어렵나요 쉽나
요?? #CNBLUE #CantStop pic.twitter.com/bs05BfPBCr"뭐든 쉬워요 열심히 하는 사람에겐..

@codename0121: Oppa, I’m learning Basket Case on the drums these days!! Is Can’t Stop difficult or easy (to learn)??

Minhyuk: It’s easy to someone who works hard..


“@rnj5: @kmh_cndr 오빠 나 요번에 오빠한테도 멘션 못받으면 나 울꺼에요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ오빠들
미워잉..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ #CNBLUE #CantStop"미워하지마 좋아하기에도 시간이부족해

@rnj5: Oppa, if I don’t get a mention from you, I’m going to cry ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
I hate you oppa(s).. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Minhyuk: Don’t hate us, like us. We don’t have much time.


”@so_osz: @kmh_cndr 돌려가면서 상처 주지마요. 나 그렇게 멘탈 강한여자 아니에요.ㅠㅠㅠㅠ #CantStop
#CNBLUE"멘탈을 키워랏

@so_osz: When you take turns, don’t get hurt. I’m not a girl who’s mentally strong.

Minhyuk: Strengthen your mind.


“@soshiegel: 오빠, 당신은 크리스탈 unnie를 그리워합니까? #CNBLUE #CantStop @kmh_cndr” 찬영이는 보
나를 잘 만나고 있겠죠?저도 궁금하네요

@soshiegel: Oppa, do you miss Krystal unnie?

Minhyuk: Chanyoung must be meeting well with Krystal, right? I’m curious too.


“@Hamcnb: @cnbluegt @kmh_cndr ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ골뱅이 달아야죠 골뱅이!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ #CNBLUE
#CantStop”?내꺼에 없니?

@Hamcnb: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Put the ‘at’, the 'at!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Minhyuk: Mine’s not there?

(T/N: I’m not sure what this is about…)


“@ms9340: @kmh_cndr 예헷>_< 완전 떨려떨려 오빤 왜 이렇게 잘생겼어요? ♥_♥ #CNBLUE #CantStop” 그렇
게 보인다니 고마워요~

@ms9340: Yehet >_< I’m completely trembling. Why is oppa this handsome? ♥_♥

Minhyuk: Thank you for seeing me that way~


“@jessi610: @kmh_cndr 나는 페루의 BOICE 입니다 ^ _ ^ Say Hola! please :) #CNBLUE
#CantStop"wow! Hi~~

@jessi610: I’m a Peru BOICE ^ _ ^ Say Hola! please :)

Minhyuk: Wow! Hi~~


”@jessi610: @kmh_cndr 나는 페루의 BOICE 입니다 ^ _ ^ Say Hola! please :) #CNBLUE
#CantStop" hola~~~~

@jessi610: I’m a Peru BOICE ^ _ ^ Say Hola! please :)

Minhyuk: Hola~~~~


“@Seffect_waves: @kmh_cndr 민혁어빠?ㅋㅋ 전 현재 호주에 머물고 있어서 #CantStop 활동은 인터넷 상으로
만 보고있지만 4월 서울, 부산 콘에서 봐용♥♥ #CantStop #CNBLUE"와우 좋아요 콘서트때 만나요

@Seffect_waves: Minhyuk oppa? ㅋㅋ I’m currently staying in Australia and keeping up with #CantStop activities through the Internet, but I will see you in April for the Seoul and Busan concerts ♥♥

Minhyuk: Wow, nice. See you at the concert.


”@DEAR_JYH: @kmh_cndr 매운거 먹어서 눈물나능건지 오빠답멘 안와서 눈물나능건지 모루겟어욬ㅌㅌ ㅠㅠㅠ
#CNBLUE #CantStop"너가모르면 누가 알아!

@DEAR_JYH: I don’t know why I always cry when I eat spicy food, and when oppa’s mention does not come ㅌㅌ ㅠㅠㅠ

Minhyuk: If you don’t know, then who knows!


“@BLUERAIN_CN: @kmh_cndr 오빠 오늘무대 짱이였어요!!! 그런의미로 답멘하나만….ㅋㅋㅋ #CantStop
#CNBLUE"고마워! 응원많이해줘!

@BLUERAIN_CN: Oppa, your stage today was awesome!!! In that sense, just one mention…. ㅋㅋㅋ

Minhyuk: Thank you! Please give a lot of your support!


”@jiyoung2m: @kmh_cndr 난 전생에 뭘햇길래 이리도 다 당첨이안되는걸까요….? #CNBLUE #CantStop"긍정
적으로 생각해요!

@jiyoung2m: I don’t know what I did in my previous life, but I can’t seem to win anything….?

Minhyuk: Think positive!


“@gan_cindy: @kmh_cndr What about say "ni hao ” ? xDD You’re good in chinese , right ? #CNBLUE #CantStop" ni hao~ wo shi minhyuk xiexie

@gan_cindy: What about say “ni hao ” ? xDD You’re good in chinese , right ?

Minhyuk: Ni hao~ I am Minhyuk. Thank you.

(T/N: 'Ni hao’ is 'hello’ in Chinese)


“@sZe_e99: @kmh_cndr 오빠 저 초등학교 5학년때 오빠들 데뷔했을때부터 씨엔블루 조아했어요!!
대단하죠?!ㅋㅋㅋㅋ #CantStop #CNBLUE"대단하다! 장하다

@sZe_e99: Oppa, I’ve liked CNBLUE from the moment you debut, since I was in 5th grade!! It’s amazing, right?! ㅋㅋㅋㅋ

Minhyuk: It’s amazing! It’s awesome.


”@hyullee07: @kmh_cndr 민혁어빵 ! 레이져치료받아서 어디가지도몬하고 방콕중이야 ㅠ_ㅠ 위로해줘 ㅠㅠㅠ
#CNBLUE #CantStop"방콕은 더워?

@hyullee07: Minhyuk oppa! I’m receiving laser treatment in Bangkok ㅠ_ㅠ Comfort me ㅠㅠㅠ

Minhyuk: Is it hot in Bangkok?


“@Dora_ying: @kmh_cndr can you reply me in English or Chinese?o(╯□╰)o #CNBLUE
#CantStop"nihao i er san

@Dora_ying: Can you reply me in English or Chinese? o(╯□╰)o

Minhyuk: Hello. 1, 2, 3.


”@boice980405: @kmh_cndr 내건 안보이는게 분명해 #CantStop #CNBLUE"땡

@boice980405: You must have not seen me.

Minhyuk: Ddaeng.

(T/N: 'Ddaeng’ is a sound made to indicate that the answer is incorrect)


“@BoiceBurning_: @kmh_cndr 민혁오빠! 나는 터키의 BOICE 입니다! Do you know @TurkishBoice?
#CNBLUE #CantStop We’re waiting for you! ♥"와우 터키 가고싶어요

@BoiceBurning_: Minhyuk ippa! I’m Turkey BOICE! Do you know @TurkishBoice? We’re waiting for you! ♥

Minhyuk: Wow, I want to go to Turkey.


”@ELMO0828: kmh_cndr 태국말로 대답해봐 좀 ㅠㅠ #CantStop #CNBLUE" 컵쿵캅 뿌이

@ELMO0828: Please answer in Thai ㅠㅠ

Minhyuk: Hello.

(T/N: Minhyuk indeed answered in Thai)


“@BLUESOUND_4: @kmh_cndr 오빠 데뷔때부터 지금까지 한눈안팔고 오빠들만 좋아한거에 대해 어떻게 생각해요??여
자의 마음은 갈대라잖아요 #CantStop #CNBLUE"대단해 고마워

@BLUESOUND_4: Oppa, from the moment you debut until today, I only have eyes for oppa(s), what do you think of that?? A woman’s heart is a reed.

Minhyuk: It’s amazing, thank you.

(T/N: A reed is said to be fickle? Not sure on this)

Translation © Tina D for CNBRUNEI