in japanese only

MAGI 366 Full Translation.

Disclaimer: i only to this for fun, to share it with you guys, and to practice my japanese :) which is very basic so keep in mind that i could be completely mistaken in some parts.  This is just a fan translation of incomplete spoilers, so: Don’t forget to support the official releases of Magi!  

[Please don’t repost without giving credits. If you use this translation, don’t forget to share the link to this post!]

@maumauxmau @sayakakat2012

Note: This is an only text Japanese to English translation. If you want, you can read this together with the raw or the korean scans. 

.

.


Meanwhile Alibaba and the others battle fiercely on the surface, Aladdin confronts David….


  • Page 1

(TN: Aladdin faces the mass of energy that is David.)

Aladdin: Hello, Grandfather David.

(TN: After the greeting, David re-shapes himself to look like child!David.)

David: So, I see you managed to reach the deepest part of the great rift. However, it was a pointless move.

David: The magic of the sacred palace is already out of my control. The dungeons and the djinn system have *gone counter-current. Right now, they are transforming onto a device to return the world to the rukh.

*TN: Have reversed, flowed backwards.

David: That’s right, I guided the world according to the right “destiny”!!

Aladdin: ………. ……….

.


Nigth 366 “A cowardly person”

Keep reading

i don’t understand why ppl will say “oh you’re only learning japanese cuz you watch anime” / “oh you’re only learning spanish cuz of despacito and justin bieber” / etc etc as like… an insult? like yeah popular media influences people a lot and as long as they arent doing it for fetishy purposes i have no idea what the big deal is about

GUYS, DISNEY OF JAPAN JUST RELEASED A NEW TSUMTSUM VIDEO THAT INCLUDES OSWALD THE LUCKY RABBIT!

UPDATE: Disney released the short to the public! Please go support the official release! https://youtu.be/kabIqXASh1E

I just realized that Qrow is totally a Karasu-tengu (Crow Tengu) in Japanese mythology. (One of the folklore that actually paint crows in a positive light.) They’re winged bird creatures that can shape-shift and take human form, are skilled sword fighting warriors, have great knowledge, and protect the law of the land. They are the deities called upon in prayer by desperate people (Tai) to help their children (Yang and Ruby) get back home. They also play tricks on the arrogant and vain (Winter) while rewarding and helping to train those who are modest and aim to help others (Ruby). 

Quotes for the signs
  • Aries: "We herd sheep, we drive cattle, we lead people. Lead me, follow me, or get out of my way." (George S. Patton)
  • Taurus: Moo may represent the idea, but only the cow knows. (Mason Cooley)
  • Gemini: I have so many different personalities in me and I still feel lonely. (Tori Amos)
  • Cancer: You cannot teach a crab to walk straight. (Aristophanes)
  • Leo: A lion doesn't concern himself with the opinion of a sheep. (Tywin Lannister)
  • Virgo: Every harlot was a virgin once. (William Blake)
  • Libra: Life is about balance, and we all have to make the effort in areas that we can to enable us to make a difference. (Orlando Bloom)
  • Scorpio: I feel like my mind is full of scorpions, my dear. (Macbeth)
  • Sagittarius: An arrow may fly through the air and leave no trace; but an ill thought leaves a trail like a serpent. (Charles Mackay)
  • Capricorn: Well, only Japanese may understand it, but I'm like a goat or something that likes high places. (Tamae Watanabe)
  • Aquarius: Many a calm river begins as a turbulent waterfall, yet none hurtles and foams all the way to the sea. (Mikhail Lermontov)
  • Pisces: Do sharks complain about Monday? No. They're up early. Biting stuff, chasing shit, being scary - reminding everyone they're a fucking shark. (author unknown, if you know them, state in the comments)
  • FOLLOW US ON INSTAGRAM: the.signs.daily
10

Nakamoto Yuta x Mabuchi Kou visual similarities

Yuta I’m gonna have to ask you to step back into the pages of Ao Haru Ride you walked out of⛔️‼️😳

5

Hoshi making sure Jun gets screen time in Going SVT and embarrassing him in the process

4

Somebody, save Jun from V live.