NRK livestream: TRANSLATION: BALLOON SQUAD!
Host: Gutta boys. Hi. How are you doing tonight?
Adam: Good, very good. We’re enjoying ourselves.
Host: Even though Skam is over?
Simo: Yeah that’s sad, but it’s cosy atmosphere here.
Adam: Yes, everyone’s together.
Host: What will you miss the most?
Simo: The chemistry behind the camera. Everybody is like a little family, to put it that way.
Adam: I’m also gonna miss meeting everybody. Now we’ve met them regularly. Halla gutta (at the other boys).