my phone after I finish reading dirty smut
Or on the other side of the coin, both of them undercover at Hydra. Only they were sent to different facilities. When one of them gets sent to the others place of work, they need to come up with a reason for why they know each other. Cue the fake dating. That of course quickly turns into real dating.