Okay so let's pretend that the RFA were able to talk to their respective MC in a language besides Korean so they've been assuming for the longest time ever that MC can't speak Korean. One day, they come home and hear her singing a song creepily in Korean and once they find her she's just laughing her ass off. How would the RFA react? I'm sorry I just have a sudden urge to see someone write this if your requests aren't open feel free to disregard this~
A/N: I’m so sorry this took so long omfg ;A; But I hope I got what you were talking about??? ~Admin 404
-Since you didn’t start out speaking Korean in the chatroom, he just assumed you couldn’t
-OOOOO A FOREIGNER, YOOSUNG IS HYPED
-After the two of you got close, he came home early from his classes one day- not knowing you were in your shared home
-He was in the middle of changing, shirt halfway over his head, when he noticed singing?
-It was a standard Korean lullaby, but it was being sung quiet and very slowly
-HE ACTUALLY GOT SO SCARED THAT HE GOT STUCK IN HIS SHIRT
-Tried to run out of the house, thinking it was a ghost, but ran into the wall- resulting in him falling on his ass
-You pull the shirt off his head, asking if he was alright
-“MC WE GOTTA GET OUT OF HERE, THERE’S A GHOST!!!! A G H O S T!!!”
up on his feet, trying to drag you out of the house
yoosung what about your
-“A ghost? What do you mean? What makes you say that?”
-“I just heard someone sing this lullaby all slow and creepy and we just, WE GOTTA GO”
-Super confused when you bust out laughing
you weren’t laughing at the fact he had no shirt on, were you???
-“That wasn’t a ghost, I was singing!”
-One second, two seconds, three seconds…. ding! Light bulb!
-“You learned a Korean lullaby? When did you do that?”
-“Uh, years ago. When I learned Korean. Didn’t you know that?
-when you fuckin’ WHAT
-He is completely mindblown to find out you speak Korean??
-Though now he’s really embarrassed about just assuming you didn’t know the language
-Super happy to talk in either language, it makes him feel cool tbh
-is completely pissed off when he finds out you sent a video of him running into the wall to saeyoung
-He always asks for an extra copy of his scripts in *insert mc native language here* so you can practice with him!!
-You never understood why he did that, maybe he was just trying to be nice?
-But he always did that with you? With everything?
-Any DVD’s, CD’s, absolutely anything he brings home is in your native language
-Does he think you’re more comfortable that way?
-Obviously, you appreciate it but it’s kind of like…..
-There’s no need to go so out of his way to do all of that for you!
-One day, you were taking a shower and decided to sing one of the songs from his most recent play
-You love Zen and love that he’s happy with his career but god daMN THAT SONG IS STUCK IN YOUR HEAD AND YOU ARE BEYOND DONE WITH IT
-So you made fun of it by singing ridiculously, trying different voices, tones, anything you can think of
-All of a sudden, the bathroom door is thrown open, slamming against the wall
-“MC IS THAT YOU?? ARE YOU SINGING LIKE THAT?? HAVE MY WORDS TOUCHED YOU SO DEEPLY THAT YOU KNOW THEM BY HEART, DISPITE THEM BEING IN ANOTHER LANGUAGE?”
-You just poke your head out of the shower to stare at him, watching as he starts to talk to himself about how beautiful his voice must for you to have learned it so quickly
-“Do you know the meaning??? I can give you a word by word translation!! Do you want that? DO YOU WANT ME TO DO THAT?”
-“No? I mean, yeah… You play it all the time… because you’re learning it but I know the words on my own, thanks sweetheart”
-You??? Knew what the words meant??
-He just kind of stares at you in disbelief before you roll your eyes and return to taking your shower
-“Zen? Why are you still here? Go aw-” “YOU CAN SPEAK KOREAN”
-You sigh and agree that yes, you can speak Korean, and you’ve been able to this whole time
-He starts crying??? What in the world???
CANNOT BELIEVE I DIDN’T KNOW THIS ABOUT MY LOVE! I’M A TERRIBLE MAN, DON’T LOOK
AT ME, MC!”
not looking at you anyway, zen, tryna shower here
-“Save the drama for your play later, sweetheart. It’s alright, I just never said anything about knowing another language”
spent most of the rest of the day just pouting and feeling terrible that he
never knew. You have to comfort him often because it was something neither of
you ever really brought up
way to go mc ya broke ya boyfriend
-After working for Jumin for so long, she’s unfortunately learned to assume if you look foreign, you might not speak other languages
-So she’s already assumed you speak only your native language, so she automatically accommodates to your needs
-Though you…. don’t need it??
-You figured that she wanted to make things easier for you, which you appreciated, but you wanted to make things easy for her too!!
-What’s funny is that you’ve talked to her late at night, after she’s been up for days, in Korean so that it’s easier for her mind to process what you ask
she pick up on it? Not at all.
poor tired bby, someone help her
-So despite the fact that you leave notes for her written in Korean, she just… hasn’t…. noticed?
-Because she still talks to you in your native tongue
-Seriously, you’ve tried everything to make it blatantly obvious that you could speak Korean
-The easiest way to tell her that, ‘hey, i don’t need you to translate convos for me, i promise’ is to just straight up tell her
-Except you didn’t get a chance to?
-You were sweeping the house one day, belting out one of Zen’s songs from his latest musical
-Getting into it, you dance with the broom, dipping it dramatically
-During your dip though, you look up to find Jaehee standing in the doorway, at a loss for words
-“Oh… so.. you really do speak Korean.. I wasn’t going crazy, then”
-SHE LOOKED SO EMBARRASSED THAT YOU COULDN’T HELP BUT FEEL BAD
-“I, um, I apologize for just assuming that you-”
-You cut her off when you pulled her into a quick dance around the living room, singing the previous song all over again
-With a swift motion, you dipped her like you did the broom
-A quick peck to her lips sent her over the edge and she burst into giggles
-“You’re a much better dance partner than the broom” you tell her in Korean, with a wiggle of your eyebrows
-She pushes you away from her and laughs as she leaves the room, calling over her shoulder
-“Maybe you should learn a few more songs there, MC”
-Also guilty of just assuming you only spoke your native language
-Also never bothered to ask
-You don’t even bother to tell him though because you’re lowkey salty about it
-Like??? He didn’t even ask???
-You love him and all, but it’s been… how long? And he never even bothered to asK YOU IF YOU KNEW HIS LANGUAGE
mister trustfund kid
-But it’s actually really funny because he talks to Elizabeth in Korean
-So he thinks you don’t know how much he’s praising her, or baby-talking her
-But you KNOW
-And you’re left wondering why he doesn’t talk to you like that sometimes
damn cat getting all the attention (kiDDING I LOVE U ELLY)
-But let’s be honest, you love her just as much and do the same exact thing
-In fact, you love to sing to her! And she loves it too!
-She turns into a freaking motor box when you sing, she loves it soo much
-So you sing to her every day, it makes her happy, makes you happy, everyone is happy
-One day, you were singing to her, but Jumin actually came home early??
-So he heard you singing too, and just sat down quietly next to you
-Waited patiently until you finished the song before speaking
-“So, you sing to Elizabeth?”
-“Every day, sweetheart! You just happened to catch the show”
-Immediately thought about asking Saeyoung to install some hidden microphone or something to capture you singing every day
isnt creepy at all, dude
-With a slight tilt of his head, he looked at you, eyes full of question
-You had to fight the urge to kiss his cute little face, but it was worth it
-“So, MC? You can speak Korean? Not just *insert native language here*?”
-You nodded in agreement, looking down at Elly, petting her with a smile on your face
-“I’ve known this whole time… *pulls Elly up to face* But SOMEBODY *kisses Elly’s nose* Never bothered asking. Did he? No, no he didn’t! He didn’t, did he Elizabeth??”
-You shot him a side glare, watching as his face twisted into slight embarrassment and back to a playful one before getting up to leave the room
-“It’s okay, MC. I’ll test out how well you can pronounce those Korean words later tonight.”
-He loVED your aCCENT
-So he spoke to you in your native language just so he could hear it
-Did he know you could speak Korean?
-DID HE CARE? I’m hearing “no”
-Did he remember, a long time later, that you could speak Korean?
-Again, I am going with no
-He’s always thinking about god knows what all the damn time so it isn’t surprising that he forgot you spoke Korean all together
-In fact, you were hoping he did forget you spoke Korean, or your new plan wouldn’t work out how you wanted it to
-You see, you and Saeyoung like to prank each other like crazy, but his last one really irked you
-(I mean come on??? Who in the world thinks it’s funny to sneak a permanent marker into your pants pocket when you do laundry??? That rUINS YOUR CLOTHES)
-So, you decided that revenge was in order, and you wanted nothing more than to scare him to death
-After a long set up with a creepy life-size doll trapped to an rc car, a couple of speakers hidden, and a ton of hidden cameras, you were ready for him to come home
-When he got into the room and noticed the girl standing in the corner, he immediately noped the hell out and tried leaving
-But you locked the door! There is no escaping sweet revenge!
-You started to sing little kids nursery rhymes through a microphone, it coming through the hidden speakers broken and ominous
-“noPE! NOPE NOPE NOPE. WHAT THE HELL IS THIS, WHAT THE FUCK ARE YOU? I KNOW HOW TO FIGHT LITTLE GIRL, I’M NOT AFRAID TO KICK YOU IN THE FACE”
-So you kept singing, stopping only to ask him to come play, in child-like voice
-“NO I DON’T WANNA PLAY, JESUS CHRIST, SOMEONE LET ME OUT”
-You decided to chase him around with the doll, using the wireless controller from the other room
-You didn’t know he could scream in such a high pitch, I swear to god, dogs from around the world could hear it
-He was getting out of that room, then and there. He broke down the door. Ran down the hallway and heard you laughing from another room
-He didn’t even think about why you were laughing, he just jumped onto your lap, and latched onto you, hugging tight and burying his face against you
-“MC! THERE’S A CREEPY DEMON CHILD IN THE OTHER ROOM IT’S CHASING ME, MC PLEASE PROTECT ME”
-But you couldn’t even reply- you were laughing too hard. He looked around and saw your set up of monitors, wireless controller, and microphone
-He looked up at you with a ton of mixed emotions
-First of all he was still a little freaked out?? But he was also kinda pissed off that you scared the hell out of him! But he’s also in awe that you set all this up… and so in love with how hard you’re laughing…
-HE DOESN’T KNOW WHAT TO F E E L
-Takes a second to think about the situation and suddenly remembers
-“Wait… you can speak Korean… I TOTALLY FORGOT YOU COULD DO THAT? WHAT THE HELL MC, I THOUGHT YOU WERE SOME CREEPY LITTLE GIRL”
-You give him an innocent smile, but based on the look he gave you once he stood up and walked away
-He was probably going to use that fact against you for his revenge prank, and you weren’t positive you wanted to know what that was going to be
-Off the bat, he asks which language you’re more comfortable speaking in
-When you said your own native language, he understood, and tried his best to accommodate for you!
-Ever since then he’s always making sure he can translate things for you, whether it be signs or casual conversation
-You knew Korean but didn’t know if you were a strong enough speaker, which is why you initially told him you were comfortable with your first language
-So, you secretly were testing out your language skills every time the two of you went out!
-When he translated for you and you had gotten it right in your head, you were so excited!
-But he didn’t know that ’s what you were doing??
-He just always saw you light up and smile softly to yourself and it made him weAK
-Was it because he was translating for you??
-Didn’t know exactly, but was definitely going to keep doing whatever he was doing because that loOK
-IT WAS SOOO PRECIOUS
-But he felt bad that he couldn’t go shopping with you one day because he had some people he had to see
-What if you couldn’t read the signs?? What if you couldn’t talk to the people?? WhAt If-
-So he tried to make his meetings go as quickly as possible without being rude
-And he ran to meet you at your favourite coffee shop, where he knew you’d stop first!
-As he walked up behind you, getting ready to surprise you and order for you, he took a step back when he heard you ordering perfectly fine in Korean
-You even made small talk with the barista! In perfect Korean!
-When you turned around with your coffee, he stared at you in surprise, but he scared the shit out of you! You almost dropped your coffee!
-“V! Hey! You scared me…. I thought you had to go meet a few people? Did something happen? Are you alright?”
-You asked. In perfect Korean. Why did you doubt your language skills??
-“I thought you only knew *your native language of choice*? So I haven’t needed to translate for you this whole time?”
-You could see the disappointment in his eyes as you quickly shook your head (and hands) in embarrassment
-“No no no no, you asked me in the beginning if I was more comfortable with my native language, which I am! I know Korean but I was afraid about getting something wrong, so I really appreciated all of your translations! They help me make sure I’m learning and getting it all right!”
-Explaining it to him was definitely the smart move because you watched as he went from sad puppy to ecstatic pup knowing that he was able to help you learn new things and solidify what you already knew!
-From then on, he always tries to let you figure it out first, then help you if you need it!
-Was he embarrassed that he always translated when you didn’t need it? Yes
-Did he get over it quickly? Also yes. He’s a precious tol bean. He is alright with this revelation.
-Also knew from the start that you knew Korean
-He talked to you from the beginning in Korean so he knew afterwards that you’d know
-Not like you all of a sudden lost your knowledge on a full language….right?
-That being said he just plain refuses to let you pretend like you can’t speak him language
-Every time you try to talk to him in your native language he just kind of looks at you with absolutely no emotion
-“Hi, MC, speak in a language I know please, thanks”
-This man does not let you have any fun with it at all
-You even tried to fake some sort of amnesia, too
-To like, pretend you forgot how to speak Korean so he’d have to talk to you in your native language
-Did it work? No
-He just stared at you like you were stupid
-He’s such a jERK
-WHY CAN’T YOU JUST PLAY ALONG, SAERAN. JUST GIVE ME THIS ONE THING
-You even try to mess with him in public
-You ask him to order some food for you, asking him in your native language
-The cashier is confused but Saeran just stares at you
-He completely understands what you say, despite pretending that he doesn’t
-Turns back to the cashier and tells them that you’re getting nothing
-WAIT SAERAN PLEASE I WANT FOOD TOO
-Until the day he slips up and responds to a question you ask him in your language
-You celebrate, including a victory dance
-He just curses at himself for messing up and letting you win
-Though he does think it’s really cute that you’re this excited about winning
he should let you win more often
thAT WONT HAPPEN