i can't f'ing

nytimes.com
Anna Kendrick on ‘Pitch Perfect 2’ and Not Trying Too Hard

It seemed perfectly reasonable to demand that she sing the answers to questions using nothing but song lyrics. Ms. Kendrick, as game as ever, agreed.

What goes through her mind when these odd, borderline-offensive requests are made in the name of celebrity journalism and movie promotion? Ms. Kendrick, without missing a beat, served up an answer courtesy of Destiny’s Child: “I’m a survivor! I’m not gon’ give up! I’m not gon’ stop! I’m gon’ work harder!”

Impressive. But that was a softball. “Some people loathe sequels,” I asked her. “Your response?” I thought that perhaps she would opt for 1980s pop (“Nothing I can do, a total eclipse of the heart”) or maybe Sly and the Family Stone (“Different strokes for different folks”). Instead, she blurted out a line from a Kendrick Lamar hit. “Bitch, don’t kill my vibe,” she said, duplicating Mr. Lamar’s voice.