Fake Chats #26
  • Jimin: you always have to one-up people, don't you?
  • Hoseok: "oh, hyung is doing that, I'll do it better!"
  • Yoongi: "I'll show you I'm an adult!"
  • Seokjin: "I'm sexier than my hyungs!"
  • Taehyung: "remembered that Jimin is short, better remind him!"
  • Namjoon: "hyung, that's not how the choreography goes!"
  • Jungkook: so, am I getting scolded or what?
  • Jimin: nah, it's cute, my little Kookie proving he's the best
  • Jungkook: great, I'm cute *happy Jimin thinks so*

[TRAD ITA] 170218 DISCORSO DI J-HOPE AL WINGS TOUR IN SEOUL:

“È il mio quarto compleanno con i fan, dopo il debutto. Ogni momento è stato significativo e felice, ma credo che oggi sia il più speciale. Sono al Gocheok con i fan che si congratulano con me, sono felice e ricevere gli auguri da voi mi rende ancora più felice. Come ho detto sul fancafe, devo aver salvato la mia patria nella mia scorsa vita (per essermi meritato tante cose belle).
Grazie ai fan che fanno sempre degli eventi e si prendono cura di me.
Oggi mi sono sentito di nuovo così, come se tutti voi foste il cielo verso il quale noi stiamo volando.”

Traduzione a cura del Bangtan Italian Channel Subs (©Pecio) | Trans ©papercrowns

2

[TRAD ITA] 170218 TWEET DI J-HOPE:

“Il miglior concerto, il miglior compleanno
Grazie a voi sono stato felice !! 
Vi voglio davvero tanto bene!!
#HappyJHOPEday #Speranza_Mira_Spara* 
Bang bang😘”

(N/B: *È un gioco di parole con il verso che canta Jungkook nel ritornello di “Not Today” che è stato fatto per festeggiare il compleanno di J-Hope)

Traduzione a cura del Bangtan Italian Channel Subs (©Pecio)