BNHA is set in the future, I am sure there must be tactile materials. Her body is covered in it. She just has to touch it for the material to parlty detach from the rest of the suit and leave enough room for bigger objects.
The material is stretchy and not constricting, it moves along with her.
Most of the objects she creates while fighting are smaller, so she usually uses her arms.
Arms are covered by the cape, which is shorter for easier movement.
Trainers are way more suitable for battle than high boots.
She no longer has that belt of pouches that would get in her way when moving.
Overall, she is comfy, warm and not sexualized, ready for heroing and not catching a cold.