hechizar

Ojos azules hay bellos,
hay ojos pardos que hechizan
y ojos negros que electrizan
con sus vívidos destellos.
Pero, fijándose en ellos,
se encuentra que, en conclusión,
los mejores ojos son,
por más que todos se alaben,
los que expresar mejor saben
lo que siente el corazón.
—  — Los mejores ojos - César Conto.

anonymous asked:

In English we say "The witch cast the spell" -- Cast being the verb, is there a Spanish equivalent? Like a verb that means "to cast (a spell)" ?? -- Also love your blog ♥

The verb for “to cast a spell” is often hechizar where it literally means “to hex”; a magical spell is normally el hechizo and “sorcerer/sorceress” is hechicero/a 

You do also see embrujar which is more literally “to bewitch” since brujo/a is “witch/wizard”

I have seen people say echar un hechizo or echar una maldición which is more literally “to throw a spell” or “to throw a curse”. I think you might also be able to say lanzar “to throw/launch” but I’m not exactly sure that feels very like physically throwing a spell at someone Harry Potter style.

You also do see encantar which is “to enchant” and el encanto is “charm” so it works that way too, though it’s usually used in a nice way as opposed to hechizar. Like encantarle a alguien is “to really please someone” or “to charm someone” or “for someone to really like something/someone” 


This is different than the figurative meaning of like “to entrance” but it’s encantar or hechizar a alguien or I would personally use engatusar if it’s more in a negative way

(I suggest seeing how they do it in Harry Potter’s translation because that would give you a much more accurate version of how they do it)

daily brujería things
  • mandar mala vibra
  • evitar mala vibra
  • el baile de la vela
  • ritual de satanismo
  • consulta con Walter Mercado
  • limpia con huevo
  • Tarot con la abuela 
  • hechizar a las nacas
  • maldecir a las fresas
  • banquete de tacos y tequila
  • asereje ja de je 
  • de jebe tu de jebere seibiunouva
  • majavi an de bugui an de buididipi
Los signos como seres mitológicos.

Aries

‘Un orco es un ser que, a menudo, se deja llevar por el odio y prefiere guerrear a usar una buena táctica’.

Tauro

‘Los ginoesfinges no son tan fuertes como las androesfinges pero son más inteligentes y sabias’.

‘Suelen ayudar a los viajeros a cambio de acertijos u otra información que consideren interesante’.

‘Son amantes de los tesoros’.

Géminis

‘Las arpías pueden entonar, con bastante gracia, un canto mágico capaz de hechizar a quien lo escuche’.

‘Se deleitan molestando a otros seres y animales, sin embargo, son bastante cobardes, sobre todo si se encuentran solas’.

Cáncer

‘Las mujeres cisne pertenecen a una hermandad especial de guardabosques, y se dedican a la protección de los bosques y de la vida salvaje’.

‘Su personalidad está muy influida por su forma cisne, por lo que son amantes del silencio y amigables con las criaturas de los bosques’.

Leo

‘Las sirenas son muy coquetas y les encanta adornarse el pelo con corales y conchas. Suelen salir a la superficie y tumbarse sobre rocas a entonar sus cantos’.

Virgo

‘Los drider son seres agresivos, rápidos y fuertes’.

‘Puesto que no son seres especialmente sociables, es habitual verlos solos’. 

Libra

‘La ninfa es un ser muy inteligente, de mente rápida e ingeniosa’.

‘Estos encantadores seres no son agresivos’.   

Escorpio

‘Simboliza para las distintas culturas prácticamente lo mismo; la inmortalidad y la resurrección’. 

‘El fénix arde y una vez que se ha convertido en cenizas renace de entre éstas un fénix joven y nuevo’.

Sagitario

‘Los centauros habitan en equilibrio con la naturaleza, así que sólo cazan lo que necesitan para vivir y, si talan un árbol, plantan otro’.

‘Son muy sociables con otras especies del bosque’.

Capricornio

‘Una dríada tiene absoluto control sobre el árbol al que está ligada’.

‘Las dríadas hablan varias lenguas y su gran inteligencia les permite comunicarse con casi todos los seres del bosque’.  

‘No son nada agresivas y,  sólo si son atacadas, hechizan a sus asaltantes para defenderse’.

Acuario

‘El unicornio es un animal mágico de carácter noble, puro y muy espiritual’.

‘Es un ser independiente y solitario que permite pocos contactos’.

Piscis

‘Los elfos acuáticos coexisten en perfecta armonía con el resto de especies marinas’.

‘Fuera del agua pueden aguantar unas pocas horas antes de empezar a debilitarse’.


Para: delirios-de-una-mente-perdida 

¡Gracias por la idea! Espero que te guste.

-Yaniiss.

Maldito cupido.

Buscando las agonías de mi vida al despertar, improvisando el como concentrarme sin tu nombre exhalar, mi voz se hacia tenue y comenzaba a tartamudear, y de un solo flechazo hizo que mi corazón de muerte se echara andar.
¡Oh maldito cupido!, los mortales no tienen por que probar tu exquisito néctar.
¡Oh cupido!, quita el vendaje de tus ojos y escudriña al disparar.
¡Oh niño!, tus travesuras causan mucho dolor, no somos juguetes que se puedan coleccionar.
¡Oh cupido!, has que despierte de mi utopia y con tu aljaba ve a otro hechizar.
¡Oh venus!, enseña a tu hijo lo que es amor, antes de que lo reparta en cualquier rincón de cada lugar.
¡Me vengaré! ya veras, por cambiar el color de mi corazón, pero algún día será por que bajo tu maleficio solo pienso en desvivirme por alcanzar mi amor.

Originally posted by mariaslittlestuff