have to bring daehyun into this lol

[Trans] Daehyun & Youngjae talking about DaeJae Couple

[Source: Japanese Magazine]
[Pict Source: magiemaggie (tumblr)
[Translation: hellosaya]
Please give full credit if you are reposting this to somewhere else (twitter, weibo etc) Do not repost it on tumblr.

- There is an unexposed B.A.P member -

DH: This is the second time we have Youngjae and Daehyun pair (combination). Come to think of it, our fans call us “YoungDae couple”, right? (Korean fans usually call them DaeYoung 대영 instead of Daejae 대재)

YJ: Because we are close, seems that our fans always see us appearing together on photos and videos. But of course, we are not dating each other in reality (laugh).

DH: Although Youngjae’s part in “Exploring B.A.P!” series has finished this month, I think we can explore more things about each other. I always think about this, because I’m having too much pride, it takes time for me to open up to other people. But for Youngjae, he is good at socializing with people, he can control himself to fit in with other people, which I admire him for this.

(I can only translated the upper row of the interview, if you’ve found the rest of it, do send to me so that I can translate it for you too^^)

Happy New Year everyone !! May you stay healthy, spend a lot of time with your loved ones, have fun, do your best at school or work and enjoy the little pleasures of life :D

I’m also, obviously, really happy to start a new year with B.A.P around and I hope this year will bring many great things to them cause they truly deserve it ♥

( alsoooo I accidentally posted that waaay too early so if anyone sees the now deleted one it’s just my mistake going around shaming me… orz )