got this done earlier then i though i would haha

[Chapter 0] The Land of Witches [JPN Version]
[Chapter 0] The Land of Witches [JPN Version]

Okay, guys. I apologize in advance, but this is going to be very sappy.

This is the project I’ve been spending the last few days on. Basically, I transcribed the text from the Wadanohara manga’s prologue and dubbed it in Japanese so that it sounded like audio from an anime (or at least as close as I could get it because I’m bad at this lmao). I provided all of the voices here, the sound effects are from freesound.org, and the tracks are The Great Witch and Opening / Samekichi’s Resolve respectively.

I originally had both the English and Japanese audio, but my English files got corrupted so I’ll have to re-record them another day. I’m sorry for that orz

Here is a translation of the text in this clip (and by proxy, a translation of the prologue haha). Don’t mind my stupid notes in there; I used them to help record the audio and I’m far too lazy to edit them all out lmao

Transcript: https://docs.google.com/document/d/18vKiKE2i98DUz4-SxKJSIgzN146P3_mSEy5ROtZBV0E/edit?usp=sharing

Like I said earlier, all of the voices here were done by me. I wasn’t expecting to sound so bad on Chlomaki, and I knew my Memoca would be annoying. My Wadda, though, is something I’m relatively pleased with.

There are probably bits of the audio that sound weird, especially the music splicing. I’d like to try and work on that in the future, but for now, I’m quite proud of this!

I also wanted to do this for you all because I just recently noticed I managed to find 152 people who were interested enough in me to follow me. I truly wasn’t expecting something like that when I came here, so this really, truly moves me. Thank you so much, guys! ;~;

I want to take a moment here just to give some shout-outs! I made this blog and decided to write as Wadanohara to cope with some pretty awful stuff that was happening to me IRL, and it’s thanks to all of you – and Wadda, too! – that I was able to get through my tough times and smile again. Really, all 151 of you have done so much good for me by accepting me into this fandom, but I’ve made some really close friends here who I think deserve extra mention! In no particular order, of course!

bitchshark | fukamiine | bleedingbrine | mashumaroboi | princesspuppeteer | mizumahou | inattentived | nomedgnissap | antiktenologied | deathsambassador | demonstage | lewdiicrous

You guys are all some of the greatest friends I could ever ask for, and I’m so happy to have met you. Thank you all so much for being my friends. If you ever need anything, please don’t hesitate to hit me up on Skype or something like that.

Also, please enjoy this Vocal Friday, if you can! I will try to post the English version as soon as I can re-record it!