gospod

The Lord is my Shepherd - Gospod je moj pastir (SLOVENIAN-SLOVENŠČINA: Standard Bible 2006)

The Lord is my Shepherd – Gospod je moj pastir (SLOVENIAN-SLOVENŠČINA: Standard Bible 2006)

External image

SLOVENIAN-SLOVENŠČINA: Standard Bible 2006

Psalms (Psalmi) 23

1 GOSPOD je moj pastir, nič mi ne manjka.

2 Na zelenih pašnikih mi daje ležišče; k vodam počitka me vodi.

3 Mojo dušo poživlja, vodi me po pravih stezah zaradi svojega imena.

4 Tudi če bi hodil po globeli smrtne sence, se ne bojim hudega, ker si ti z menoj, tvoja palica in tvoja opora, ti me tolažita.

5 Pred mano pogrinjaš mizo vpričo…

View On WordPress

“Sovet Prevechniy” (”The Pre-Eternal Council”), Op. 40, No. 2 by Pavel Chesnokov. A transliteration of the Russian and English translation are below. 

Sovet prevechnyi otkryvaya Tebe Otrokovice,
Gavriil predsta,
Tebe lobzaya i veshaya:
“Raduisya, zemle nenaseyannaya:
Raduisya, kupino neopalimaya:
Raduisya, glubino neudobozrimaya:
Raduisya, moste k Nebesem privodyai,
i lestvice vysokaya, yuzhe Iakov vide:
Raduisya, Bozhestvennaya stamno manny:
Raduisya, razreshenie klyatvy:
Raduisya, Adamovo vozzvanie,
s Toboyu Gospod.” 

Gabriel stood before thee, O Maiden,
Revealing the pre-eternal counsel,
Saluting thee and exclaiming:
“Rejoice, O earth unsown!
Rejoice, O bush unburnt!
Rejoice, O depth hard to fathom!
Rejoice, O bridge leading to the heavens
and lofty ladder, which Jacob beheld!
Rejoice, O divine jar of Manna!
Rejoice, annulment of the curse!
Rejoice, restoration of Adam:
the Lord is with thee!”

I’ve yet to found a terrific recording with a mezzo/alto singing the solo part, but this link has a version with a bass, and it goes straight into a version with a tenor. I want to sing this so badly. 

Personalul calificat în agricultură, greu de găsit
Fermierii clujeni se plâng de lipsa personalului calificat în agricultură. Ei spun că nu au pe cine să angajeze pentru a conduce tractoarele cu care trebuie să înceapă aratul pământului, chiar din această toamnă. Iar cei care urmează, totuşi, şcoala de şoferi agricoli, aleg să plece în străinătate, unde salariile sunt şi de zece ori mai mari decât în ţară.

Sorin Bob este fermier şi spune că nu găseşte tractorişi de patru ani, de când şi-a început afacerea cu legume. Cum la anunţul lui nu au răspuns decât muncitori necalificaţi, utilajele din gospodărie sunt conduse de tatăl său, care însă nu poate face faţă volumului mare de muncă.

“Eu sunt pe utilaj, că am angajat nişte începători care mi-au rupt, au distrus totul şi atunci mai bine fac eu, decât să distrugă”, a spus Simion Bob, tatăl fermierului. Acesta din urmă recunoaşte că muncitorii "vin, pleacă. Nu ştiu, spun că ştiu, îţi dai seama că nu au habar. (Aţi fi dispus să îi oferiţi 1.500 de lei?) Da, 1.500 de lei cu carte de muncă.”

Numărul prea mic de tractorişti a dus chiar la înfiinţarea, în primăvara acestui an, a unei şcoli private, în localitatea Dumitra, judeţul Bistriţa-Năsăud.

Însă cei mai mulţi dintre cei 20 de cursanţi care au obţinut deja permisul de conducere pentru tractoare aleg să muncească în străinătate. La fel va proceda şi Daniel, elev al şcolii de aproape o lună, care are deja o promisiune de angajare în Germania.

“O să lucrez pe un tractor agricol, o să fac toate muncile agricole, tot ce ţine de agricultură. Am prins un contract acolo foarte bun. (Salariul?) Vreo 3.000 (n.r. de euro)”, a spus Daniel Şilică.

În localitatea Dumitra, unde în toamnă va începe o nouă serie de cursuri la şcoala de tractorişti rutieri şi agricoli, elevii se pregătesc pe un utilaj românesc, produs la Braşov, chiar înainte de închiderea fabricii.

“Aici elevii învaţă cunoaşterea tractorului, conducerea tractorului, legislaţie rutieră. În jur de trei luni-trei luni jumătate poate obţine permisul de conducere, dacă elevul se străduieşte să înveţe”, a explicat Pantelimon Martiţa, administratorul şcolii.

Specializarea mecanic agricol a fost introdusă şi în învăţământul profesional de stat, în toamna anului trecut. Însă abia după absolvirea celor trei ani de studii, elevii vor putea obţine permisul care le dă dreptul să conducă utilaje agricole.

„Htedoh već da krenem i da se vratim, no vetar donese odnekud žalosno zavijanje nekog voza izgubljenog u noći. Uskoro dopre do mene, sad već izbliza, kloparanje točkova. Gospode, trgnuh se, nisam zbog sebičnosti napisao najlepšu pesmu! Pesmu vozova izgubljenih u noći. Baladu točkova! A svake sam se noći uspavljivao uz tu pesmu, san su mi donosili veliki beli vozovi… Gospode, živeo sam na mansardi kao na zvezdi!”

SUA: Statul Washington se confruntă cu cele mai devastatoare incendii din istoria sa

O furtună de incendii a izbucnit în statul vestic al Washington-ului. Acestea au devenit cele mai mari din istoria statului, iar 2015 este anul cu cele mai mari înregistrări de incendii, potrivit AFP.

Focul din Okanogan (Whashington), sub control în proporţie de 10%, a cuprins ieri mai mult de 104.000 hectare, potrivit National Interagency Fire Center (NIFC).

Trei pompieri și-au pierdut viața săptămâna trecută în lupta cu focul de lângă Okanogan, iar un al patrulea a era într-o condiţie critică. În prezent, 1.250 de oameni ajută la domolirea focului.

Incendiul activ a făcut ravagii pe o suprafaţă mai mare de 255.000 hectare, distrugând aproximativ 200 de gospodării şi punând în pericol alte 12.000, potrivit oficialilor statului Whashington.

Jaime Smith, purtătoarea de cuvânt a guvernatorului Jay Inslee, a declarat că mai mult de 1.200 de oameni au fost evacuaţi din cauza incendiilor, iar Crucea Roşie a oferit asistenţă pentru adăpostirea temporară de urgenţă.

Preşedintele Barack Obama a aprobat cererea lui Inslee de a declara stare de urgenţă, prin care sunt eliberate fonduri federale folosite pentru sprijinirea statului la plata costurilor luptei cu incendiul.

NIFC a declarat luni: “În prezent, mai mult de 27.000 de pompieri şi personal de asistenţă se luptă cu flăcările din ţară”.

Anul trecut, eforturile depuse înpotriva incendiilor au costat agenţiile federale 1,5 miliarde de dolari, fără a lua în calcul cheltuielile de la stat şi de la guvernele locale sau pagubele cauzate de incendii.

Simona Grigorescu

A furat din gospodăriile oamenilor bunuri în valoare de peste 150 000 de lei. Acum riscă șapte ani de pușcărie
External image
A furat bunuri materiale în valoare de peste 150 000 de lei, din ogrăzile mai multor locuitori ai comunei Stăuceni. Suspectul, în vârstă de 43 de ani a fost reținut. Acesta a mai fost judecat anterior petru furturi.
Fermierii nu găsesc persoane calificate în meseria de tractorist agricol

Fermierii clujeni se plâng de lipsa personalului calificat în agricultură. Ei spun că nu au pe cine să angajeze pentru a conduce tractoarele cu care trebuie să înceapă aratul pământului, chiar din această toamnă. Iar cei care urmează, totuşi, şcoala de şoferi agricoli, aleg să plece în străinătate, unde salariile sunt şi de zece ori mai mari decât în ţară.

Sorin Bob este fermier şi spune că nu găseşte tractorişi de patru ani, de când şi-a început afacerea cu legume. Cum la anunţul lui nu au răspuns decât muncitori necalificaţi, utilajele din gospodărie sunt conduse de tatăl său, care însă nu poate face faţă volumului mare de muncă.

“Eu sunt pe utilaj, că am angajat nişte începători care mi-au rupt, au distrus totul şi atnci mai bine fac eu, decât să distrugă”, a spus Simion Bob, tatăl fermierului Sorin Bob. Acesta din urmă recunoaşte că muncitorii "vin, pleacă, nu ştiu, spun că ştiu, îţi dai seama că nu au habar. Aţi fi dispus să îi oferiţi 1.500 de lei? Da, 1.500 de lei cu carte de muncă”.

Numărul prea mic de tractorişti a dus chiar la înfiinţarea în primăvara acestui an a unei şcoli private, în localitatea Dumitra, judeţul Bistriţa-Năsăud. Însă cei mai mulţi dintre cei 20 de cursanţi care au obţinut deja permisul de conducere pentru tractoare aleg să muncească în străinătate. La fel va proceda şi Daniel, elev al şcolii de aproape o lună, care are deja o promisiune de angajare în Germania.

“O să lucrez pe un tractor agricol, o să fac toate muncile agricole, tot ce ţine de agricultură. Am prins un contract acolo foarte bun. (Salariul?) Vreo 3.000 (n.r. de euro)”, a spus Daniel Şilică.

În localitatea Dumitra, unde în toamnă va începe o nouă serie de cursuri la şcoala de tractorişti rutieri şi agricoli, elevii se pregătesc pe un utilaj românesc, produs la Braşov, chiar înainte de închiderea fabricii.

“Aici elevii învaţă cunoaşterea tractorului, conducerea tractorului, legislaţie rutieră. În jur de trei luni, trei luni jumatre poate obţine permisul de conducere, dacă elevul se străduieşte să înveţe”, a explicat Pantelimon Martiţa, administratorul şcolii.

Specializarea mecanic agricol a fost introdusă şi în învăţământul profesional de stat, în toamna anului trecut. Însă abia după absolvirea celor trei ani de studii, elevii vor putea obţine permisul de conducere, care le dă dreptul să conducă utilaje agricole.

Crimă într-un sat din Bihor. Bucăţi din corpul unui bărbat omorât au fost aruncate prin curtea casei în care locuia

Scene înfiorătoare, în această seară, într-o localiate din Bihor. Cadavrul unui bărbat a fost găsit făcut bucăţi, bucăţi ce au fost aruncate prin curtea casei bărbatului ucis. Poliţiştii şi criminaliştii cercetează crima care a îngrozit un sat întreg, şi încearcă să afle ce a dus la producerea ei. Între timp, criminalul a fost prins, el fiind interogat de procurori.

Crimă  oribilă în satul bihorean Hodiş. Trupul neînsufleţit al unui bărbat de 75 de ani a fost găsit, vineri după amiază, făcut bucăţi . Martorii susţin că mai multe părţi tăiate au fost aruncate în curtea şi în grădina gospodăriei, unde, la această oră, poliţişti au izolat locul.

 Mai multe echipaje de poliţişti şi criminalişti coordonaţi de şeful Serviciului de Investigaţii Criminale, comisarul şef Iosif Mante, şi adjunctul şefului Poliţiei Bihor, comisarul şef Adrian Bucur sunt la faţa locului.

Potrivit unor surse din anchetă, criminarul a fost audiat el fiind audiat la această oră de către procurorii Parchetului de pe lângă Tribunalul Bihor, urmând să fie reţinut pentru 24 de ore, iar mâine să fie prezentat în faţa judecătorului de drepturi şi libertăţi de la Tribunalul Bihor cu propunere de arestare preventivă pentru 30 de zile.

Din informaţiile existente până acum, oribila crimă ar fi avut loc  miercuri seară, dar vecinii nu ştiu nimic şi nici nu au auzit nimic, bărbatul ucis locuind singur.



Citeste si:
FOTO Centru de afaceri de patru milioane de euro, bani europeni, după câteva luni de la inaugurare: apa curge prin pereţi, aerul condiţionat nu funcţioneazăMinistrul vrâncean al Transporturilor crede că DN 2D Focşani-Târgu Secuiesc va fi finalizat anul acestaCum a ajuns Brigitte Sfăt în UNPR: „A venit în partid nedespărţită de soţul său”. Brigitte, obligată să „înroleze” 3.000 de oameni în armata generalului Oprea

Когда вижу тебя, по коже мураши,
Когда касаюсь тебя, все тело дрожит.
Сейчас мы не будем спать, нарушаем режим,
И я буду любить тебя, пока я жив.
—  Дима Карташов - Нарушая режим (feat. Svyat, Gospod)
(video) A furat din gospodăriile oamenilor bunuri în valoare de peste 150 000 de lei. Acum riscă șapte ani de pușcărie
External image
A furat bunuri materiale în valoare de peste 150 000 de lei, din ogrăzile mai multor locuitori ai comunei Stăuceni. Suspectul, în vârstă de 43 de ani a fost reținut. Acesta a mai fost judecat anterior petru furturi.
De ce scade numărul producătorilor tradiționali

Pe tot mai puţine alimente se poate citi eticheta „produs tradiţional”. În judeţul Covasna, spre exemplu, dacă în 2014 erau peste 40 de produse atestate, anul acesta numărul lor s-a redus la jumătate. Motivul este înăsprirea condiţiilor pe care fermierii trebuie să le îndeplinească pentru a primi certificatul care confirmă că pâinea, colacii, siropurile sau gemurile sunt preparate în gospodăriile lor.

De nouă ani face Nagy Imre pâine cu cartofi în brutăria deschisă în propria gospodărie din satul Sânzieni, în Covasna. Respectă o reţetă pe care a învăţat-o în familie, iar grâul şi cartofii le cultivă pe ogoarele din zonă. Astfel a îndeplinit condiţiile cerute şi a primit atestatul de producător tradiţional.

În comuna Ozun, printre zeci de vânzătorii de la marginea drumului este și Kope Zsofia. Bunica ei a învăţat-o să facă cel mai bun kurtos. A reuşit să obţină certificatul de produs tradiţional.

În judeţul Covasna sunt 21 de producători tradiţionali atestaţi de Ministerul Agriculturii. Până anul trecut, când legislaţia era mai persimisivă, numărul lor era dublu. Însă nu toţi au reuşit să demonstreze că ingredientele folosite şi modul de preparare sunt autentice.

Direcţia Agricolă e foarte strică atunci când verifică producătorii.

„Dacă e ok, conform caietului de sarcini ce a fost depus la noi, atunci documentaţia o trimitem la minister”, spune Bene Erzsebet, consilier la Direcţia Agricolă Covasna.

Producătorii care au avizul Ministerului Agriculturii primesc acordul să folosească o siglă înscripţionată cu „produs tradiţional” pe etichetă. O asemenea etichetă confirmă că alimentul respectiv e de calitate bună şi este mult mai sănătos.

COD GALBEN de inundații, emis de hidrologi în județele Argeș și Dâmbovița. Ce râuri sunt vizate

COD GALBEN de inundații, emis de hidrologi în județele Argeș și Dâmbovița. Ce râuri sunt vizate

Institutul Național de Hidrologie și Gospodărire a Apelor (INHGA) a emis, joi dimineață, o atenționare hidrologică de tip Cod Galben pentru fenomene imediate, care vizează bazine hidrografice din județele Argeș și Dâmbovița.



Citește mai mult

Source:: http://feedproxy.google.com/~r/MediafaxSocial/~3/Nv_L10Z3114/cod-galben-de-inundatii-emis-de-hidrologi-in-judetele-arges-si-dambovita-ce-rauri-su…

View On WordPress

Cod galben de inundaţii în judeţul Olt. Vremea se încălzeşte abia de luni

Institutul Naţional de Hidrologie si Gospodărire a Apelor a emis, pentru ziua de vineri – 21 august, o alertă de Cod Galben de inundaţii în câteva judeţe din sudul ţării. Printre judeţele unde se se pot înregistra asemenea fenomene se află Olt, Teleorman, Giurgiu, Argeş şi Călăraşi. Meteorologii spun că vremea se va reîncălzi de luni.

Potrivit Institutului Naţional de Hidrologie si Gospodărire a Apelor, în intervalul 20 august, ora 14.00 - 21 august, ora 16.00, pe râurile din bazinele hidrografice Călmăţui (judeţele Olt şi Teleorman), Teleorman şi afluenţii mici ai râului Vedea din judeţele Olt, Argeş şi Teleorman, unii afluenţi ai Argeşului superior din judeţele Argeş şi Dâmboviţa, Neajlov (judeţele Argeş, Dâmboviţa şi Giurgiu) şi râurile din Dobrogea se pot produce scurgeri importante pe versanţi, torenţi şi pâraie, viituri rapide pe râurile mici cu posibile efecte de inundaţii locale şi creşteri de debite şi niveluri pe unele râuri din bazinele hidrografice menţionate, cu posibile depăşiri ale cotelor de atenţie.

Totodată, ANM a emis un cod galben de ploi însemnate cantitativ pentru intervalul 20 august, ora 14:00 – 21 august, ora 12.00 pentru patru judeţe din sudul ţării: Teleorman, Giurgiu, Călăraşi şi Constanţa.

”În intervalul menţionat va ploua temporar în cea mai mare parte a ţării, iar în Muntenia, Dobrogea şi în zona Carpatilor Meridionali şi Occidentali, cantităţile de apă vor depăşi local 25 litri/mp. În judeţele Teleorman, Giurgiu, Călăraşi şi Constanţa vor fi mai ales averse, care, trecător, vor avea caracter torenţial şi se vor cumula izolat peste 40-50 litri/mp. Vremea se va menţine rece pentru această perioadă, iar în sud-estul teritoriului, vântul va avea intensificări temporare, cu viteze la rafală de 50-55 km/h”, a anunţat ANM.

Temperaturile se vor menţine, în următoarele două zile, extrem de scăzute pentru această perioadă îndeosebi pe timpul nopţii. Pe timpul zilei sunt în continuare posibile averse.

Meteorologii spun că abia de luni, vremea îşi va reveni, iar temperaturile vor creşte treptat pentru a se încadra în perioada normală a acestui an.

Mai puteţi citi pe aceeaşi temă:

După caniculă vin ploi şi vijelii

Ultimele ”zvâcniri” ale caniculei: Oltul, din nou sub cod portocaliu duminică. De luni se răceşte vremea



Citeste si:
Cei şapte violatori din Vaslui rămân după gratii. Contestaţia împotriva arestării lor nu a fost admisă de Tribunalul VasluiCampanie de prevenire. Motocicliştii, sfătuiţi de poliţişti să poarte echipament adecvat şi să nu mai încalce legeaVâlcov, Prina şi Stănescu, aşteptaţi luni la Tribunalul Olt

Târg de meşteşuguri tradiţionale. La Constanța, au sosit cei mai buni meșteri în prelucrarea lemnului

Vă invităm acum la o incursiune impresionantă în lumea rurală autentică românească. Cei mai buni meșteri tradiționali în prelucrarea lemnului din țară sunt invitați, zilele acestea, să expună la Muzeul de Artă Populară Constanța. Troițe, furci de tors, lăzi de zestre în miniatură, icoane-candelă și multe alte obiecte de uz gospodăresc - asta pot vedea vizitatorii care ajung la expoziția temporară.

Credinţe, poveşti şi simboluri aproape la fel de vechi ca arta încrustării lemnului în sine - asta poartă cu ele obiectele tradiţionale expuse în fața Muzeului.

Vasile Moldoveanu, meșter în lemn: Eu duc, cât trăiesc, un meșteșug străvechi, fiindcă eu moștenesc din familie. Eu am învățat de la bunicul matern. El a început de copil și el și a îmbrățișat arhitectura prelucrării lemnului, fiindcă era cel mai bun dulgher.

Meșteșugarii invitați, în aceste zile, la Constanța reprezintă zone etnografce din județele Neamț și Dâmbovița.

Bucur Bădălan, meșter în lemn: Lucrez, cam de la 16-17 ani, obiecte din lemn: găvane, copăiţe, linguri, furculiţe, funduri, platouri pentru mămăligă

Maria Magiru, directorul Muzeului de Artă Populară Constanța: Lemnul a făcut parte din ființa țăranului român și este încă prezent în viața tăranului român, pentru că ei încă mai produc obiecte de uz gospodăresc pe care le folosesc în gospodărie.

Expoziția temporară de obiecte tradiționale lucrate în lemn va rămâne deschisă vizitatorilor Muzeului de Artă Populară până sâmbătă, inclusiv.

reporter: Adrian Herța
operator: Mihai Ciobanu

Case distruse de alunecări de teren. Ajutoarele de la stat se lasă aşteptate
Jumătate de an a trecut de când casele mai multor săteni din satul Bisoca din judeţul Buzău au fost distruse de alunecările de teren. În tot acest timp, au aşteptat să primească ajutorul promis de la autorităţi. Se apropie însă toamna şi proiectul pentru reparaţia caselor tot nu a primit avizul Guvernului, fără de care fondurile necesare nu se deblochează.

La sfârşitul lunii februarie, pământul a luat-o la vale în satul Bisoca, din Buzău. Odată cu el, şi casele a opt familii. Evacuaţi de nevoie, oamenii au trebuit să stea fie la rude, fie în containere.

Familia Neculai se află printre cei care şi-au văzut gospodăriile distruse. De jumate de an tot aşteaptă să primească un ajutor.

„Dacă ne-o ajuta, cum a zis că ne dă Guvernul și ne ajută, poate că ridicăm măcar o cameră și o bucătărie. Nu am vrea mai mult”, a spus un localnic.

Alţi localnici s-au împrumutat de bani ca să-şi repare locuinţele.

Autorităţile locale sunt neputincioase. Aşteaptă ca proiectul pentru refacerea caselor să fie aprobat de guvern.

„După ce am terminat proiectul pilot, l-am înaintat la Prefectură și, după aceea, la Rezervele Statului au zis ca nu au toate materialele care erau necesare în proiect. Am făcut modificările care s-au cerut, cu ajutorul proiectantului, atât cât s-a putut", a spus Gheorghe Beșliu, primarul comunei Bisoca, din județul Buzău.

Oamenii se tem că îşi vor petrece iarna tot în modulele metalice. Iar o asemenea perspectivă le dă fiori la propriu, mai ales că frigul vine repede, fiind zonă de munte.

„Putem sa ne trezim oricand cu o zăpadă și să ne sisteze lucrările”, a spus primarul comunei.

„În maxim 10 zile de la momentul în care hotărârea de Guvern este publicată în Monitorul Oficial, Rezervele Naţionale pot debloca aceste materiale şi le pot trimite către destinatari, la Bisoca”, a declarat George Sava, prefectul de Buzău.

Proiectul prevede construirea a opt case, cu o suprafaţă de aproape 100 de metri pătraţi fiecare. Investiţia se ridică la aproape 460.000 de lei.