Imagine Daisy having a crush on Robbie, but trying to deny it because she doesn’t want to ruin their friendship. Then Coulson assigns the two of them to go undercover at a fancy event where they have to act as a couple. Daisy is freaking out a little bit as she waits for Robbie outside the event. She tries to convince herself that this is just a mission and that Robbie isn’t even really that good-looking/her type anyway, but then he shows up not in his usual leather jacket and jeans but a very nice suit/tuxedo and Daisy is floored (“Oh No! He’s hot!”).
Coulson soon realizes this was probably a terrible plan as the both of them are a blushing mess that can barely look at and talk to each other because the other looks so damn good dressed up.