Here’s the full description of the Bakugou & Kirishima mountain climbing date outing!
Bakugou & Kirishima “They sometimes go out together during Holidays”
Kacchan loves mountain climbing, and Kirishima seems to be tagging along! Bakugou almost never goes out during Holidays with anyone but…
T/N: I chose to translate the たまにこんな休日 as “They sometimes go out together during days off” because the context and title of the card is “Bakugou & Kirishima,” which means they are viewed as an entity. Alternative literal translation is “Sometimes these Days Off Happen.” The card also is released during Golden Week in Japan, which implies that during the holiday, Bakugou invited Kirishima to go mountain climbing, just the two of them lol.