Some things from Pokemon Sun and Moon that crack me up and make me happy, from an Islander point of view..
(Spoiler warning? Also this is not meant to be offensive in anyway, I love the stereotypes in the game I think they are on point)
-Kukui calling you cousin
-Hau calling your mom Auntie and saying, “Aue!”
-Lunalas call being “Mahina” and Solgaleos call being “La”, which just translates to moon and sun
-The Islands and places being actual Hawaiian words instead of some made up weird gibber jabber.
-Kahili being a golfer.
-Mount Lanakila translating to Victory Mountain, which is cool because in previous games there was Victory road.
-Kiawes fire dancing.. And the fire dancing Marowaks