Snippet of interview from Seek magazine. I translated the Korean which was originally translated from English that was translated from original Japanese text, so the accuracy may be a little off.
Onew x Key K: Onew has become really docile these days and I think I know why. O: Why? K: You just turned 26 (in Korean age). Laugh. But, sometimes you act more like a Maknae. O: That’s because Key is too mature. You always provide fresh perspectives on things that make us nervous. K: We really have grown without realising it. (Serious)
“O: Key’s input is very important for SHINee!” “K: Onew-ssi will soon catch up with me (Laugh) (Note: In terms of maturity)” “O: I always discuss new opportunities with Key.”
Jonghyun x Key
K: You are writing lyrics and music these days. J: Yes, I write music at home, alone. K: When Jonghyun is obsessed with something, he doesn’t care for anything else. I think that’s one of your failings. J: Failings? Shall I talk about your failings then? Although all of them are things that shouldn’t be mentioned (Laugh). Is it alright for me to reveal them? Um..if I were to reveal one…Key always does things his own way. K: That should be told as a strength!
“J: I want to be like Key to do things my own way.”
Minho x Key
M: I have never seen anyone who does not like to play with ball except Key. I really don’t understand it. K: Personally I don’t understand why Minho never goes outside to play. M: I go out to play basketball and football! K: You consider that playing? M: Of course! One thing I admire about Key is that he has a fantastic knack for memorising dance moves. Even if all four of us forget, Key would remember everything. That is really admirable. K: I really admire Minho’s height. M: What? Is that all?
“K: Our interests are so vastly different that I really cannot understand him (laugh)” “M: Could you please try liking sports?”
“K: Could you please try going outside? (to do something besides sports)”
jongkey// this is a request for dinobummie who asked for a "steampunk/gothic" themed jongkey. sorry this was so slow coming, but I hope it lives up to your awesome vision! ( ﾟ,_ゝﾟ)
Please do not repost!