150329 JYJ Facebook Update

Jaejoong & Junsu
Junsu-ya thank you
Hyung you’re so handsome!

두 사람의 특별한 한 때-

In a few moment
Jaejoong’s concert will begin
Everyone are you ready?

Credits: JYJ Official FB
Translated by: li-an

150323 Gimpo TEAM MAX Multi-Gym – JYJ Music Video filming scene (with Athlete Ham Seo-hee of TEAM MAD)

TEAM MAX Multi-Max
We were filming top group JYJ(Jaejoong, Yuchun, Junsu)’s music video in the middle of the top at Gimpo TEAM MAX Multi-gym on the past [March] 19~~
MIixed Martial Arts (MMA) athlete Ham Seo-hee of TEAM MAD and athlete Kim Chang-hyun had shown excellent skills-

In the music video that’ll be released soon,
Our TEAM MAX Multi-gym’s cool look and the two great athletes’ looks!!
Aren’t you really curious about it?
Source: TEAM MAX blog
Translated & Shared by: JYJ3

Wait, are JYJ making new MV??? Or am I misunderstanding this?


150328/29 - Junsu twitter updates: The Beginning of the End

Trans 1: At Jaejoong-hyung’s concertㅋ
Won’t I be taken to Suhodae?
Wonsik, let me off this time~ㅎ

Trans 2: Jaejoongie hyung’s concertㅋ
Won’t I be taken into Suhodae [T/N: the name of their bodyguard company]?
Wonsik-ah, let hyung off the hook~ㅎ

fytoho note: Basically Junsu is asking for Wonsik to let him break the rules by taking pictures at the concert. 

[Junsu tweets at himself by accident]

@1215thexiahtic Heol..Do you do this to me? I’ll change usim(card)!!

[Probably in response to this.]

@1215thexiahtic Hyung… I’ll delete [the photos] in Fukuokaㅋㅋㅋ

@1215thexiahtic Gasp! How do you know to do that? ^^;;

@wonsikah11 No matter how I have to smack the machine..
I have a history of using a handphone for years..eukyangkyang

Sources: 1215thexiahtic [One + Two + Three] + wonsikah11 [One + Two]
Translation: theyoungestmin + rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3