gif: don't trust the b in apartment 23