gerhard falkner

Gerhard Falkner: Elbeszélt eső

Eső sűrűsége. Eső és izgalom
sűrűsége. Emlékezés sűrűsége.
Almaveríték szagú, eső befolyta
lódulás sűrűsége. Örökös fékfény.
Vöröses sárga, nagyon gyors szem,
vakító fényűvé nyitott szem, naggyá vakított szem.
Víz síkja, melyre a piros fény
spirálja rándul le, míg
ujjongva rántja föl a vízfüst a zászlót,
mert autók ezrei fölött,
mint csupasz gyerekkar, a hold
végig int.

Fordította Kalász Márton