furukawa house

4

… and I’m glad to report that the Furukawa family has managed to get their hands on most of the crap stuff that they wanted from Comike. As expected of Anirin… That is one amazing brother. Has it been 4 years in a row now? (I’d never do that for my sister. Well, maybe for my brother. But I just got accused of being Bro-con yesterday, so..)

Expecting a photo with only the non-pornographic doujinshi/goods from Comike over the next couple of days on g+..

Anirin= best.brother.ever.  Traveling all the way to Osaka to line up for his sister!!!!  Seriously, I wanna marry him. Or Airi.  The Furukawa siblings are incredibly ikemen. ;A;

2013.03.20 23:48

きたーーー!!

Cameeeeeeee!!

こんばんは、中西です!

Good evening, it’s Nakanishi!

本日は大阪で握手会をして参りました!

Today I took part in the handshake event in Osaka!

来てくださった皆様、ありがとうございました♪

To everyone who came, thank you very much ♪

雨も降ったりしていたみたいなので、皆さん風邪などひいていないか心配です(´・ω・`)

It seemed like it was raining, so I’m worried if everyone caught a cold or not. (´・ω・`)

今日は特別あったかくして寝て下さいね!

Today, please make sure that you keep especially warm when you go to bed okay!

そうそう。

yeah, yeah.

一緒に握手したのはあいりんともこちゃんだったんですけども。

Today the people whom I was doing handshakes with was Airin and Moko-chan.

そこ!

and there!

「あれ?平均年齢高くね…?(゜ω゜)」とか言わない!!←

I won’t say “Eh?  Isn’t the average age high?(゜ω゜)” !! ←

そんな3人で握手をしていたらですね。

and so, it’s that kind of 3 people handshake, you know.

な、なんと…っ!!!!

…un…unbelievably…!!!!

兄りんきたーーーーーーーーー!!!!!(゜ロ゜)

Anirin cameeeeeeeeeeeeeeee!!!!! (゜ロ゜)

実の妹である古川てんてーのいるこのレーンにもきたーーーーーーーー!!!!(゜ロ゜)

and he also came to the lane where his actual younger sister Furukawa Tentei wasssssssssssssss!!!! (゜ロ゜)

もちろんしっかりとあいりとも握手したーーーーーーーー!!!!!!(゜ロ゜)

and of course he properly did a handshake with Airiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!! (゜ロ゜)

なんだか二人の握手してる姿を見てほんのちょっぴりくすぐったい気持ちになりました(*´-`)ふふ←

Somehow, seeing the two of them doing a handshake made me feel like I wanted to tickle them a little (*´-`) fufu ←

いやー、兄りんと握手出来てなんか嬉しかったなー(笑)

yeaaah… I was actually really happy that I was able to shake hands with Anirin lol

今日握手会会場に来た皆様、もしかしたらあなたも兄りんとすれ違ってたかもしれませんよ!\(^o^)/

To everyone who came to the handshake location, you might’ve passed by Anirin, you know! \(^o^)/

さてさて!

now, now!

今日はハピホリの更新日ですよー!!!

Today is the day when Hapi Hori gets updated!!!

今回も古川平松中西でわちゃわちゃしゃべってます♪

This time, too, Furukawa, Hiramatsu and Nakanishi are talking noisily ♪

よろしければ見てくださいね( ・∇・)

if you can, please watch it, okay ( ・∇・)

それでは、良い夢を♪

and so, sweet dreams ♪

The Furukawas are so awesome ;A;

2013-07-28 21:37:37

古川(゜∀。*)お出かけ

Furukawa (゜∀。*) going out

おそーん!

Late evening!

今日は家族でお出かけしてきましたぁあああ!

Today I went out with my familyyyyyyyyyyyy!

どこに行ったかって??

Where did we go, you ask??

瀬戸!!!

Seto!!

なぜ瀬戸かって???

Why Seto, you ask???

知らんっ!←

I don’t know! ←

理由はありません

There wasn’t a reason

家族についていきましたw

We just went out as a family lol

美味しいものたべてー

We ate delicious stuff…

なんか

and discovered

すっごく大きい

an unexpectedly

招き猫見つけた

huge fortune cat.

にゃーっ!

Nyaaaaa!

招き猫ミュージアムって場所があったから行ってみたら

There was a place called the fortune cat museum so we tried going there.

「招き猫の絵付け」

They had a program, 

がやってたから

“drawing on fortune cats”, so

やってみたーい

I said to mama

ってママに言ったら

“I wanna try ittttttt!”

「招き猫に餌付け!?」

“To feed fortune cats!?”

って

she said

「えづけ」違いー(^ω^)

She mixed it up (^ω^)(T/N: they both sound the same in Japanese)

招き猫は何を餌にするのかしら

I wonder how you can feed fortune cats.

残念ながら餌付け….ちゃう、

But it was a pity because feeding.. no,

絵付けのほうは時間がなくてできなかったのですが、

drawing was something that we didn’t have time for. Still,

招き猫可愛かったぁ(^ω^)

Fortune cats were cutee(^ω^)

やっぱり猫っていいなぁ♪

Definitely cats are great aren’t they ♪

さてさて、

now, now

今日、

today,

24時35分から

From 12:35am,

東海テレビ「SKE48のよくばり課外授業!?」

is when Tokai TV's 「SKE48’s yokubari kagai jugyou!?」

が放送されます!

is aired!

今回のテーマは

This time, the theme is

カレー!!

Curry!!

みんな、深夜にカレーを食べたくなっちゃうかも!?

Everyone, you might end up wanting to eat curry late at night!?

ぜひ見てねん♪

Please watch it okay ♪

あいりん(゜∀。*)

Airin (゜∀。*)

Anirin = world’s most amazing ikemen and Airi loves Ika Musume. ;A;

2013-05-19 18:37:59

古川(゜∀。*)イカイカイカイカ

Furukawa (゜∀。*) Squid Squid Squid

おそーん!

Good eveninggggggg!

さっそく今日のちびあいりん!

And so, today’s Chibi Airin immediately!

I woke up in the morning.

Haa… I ended up opening my eyes so soon…..

Eh…….

It’s lunch timeeeeeeeeeee

いやーびっくりしたね

yeaaaaaaah… I was so surprised, you know.

一回もこの時間まで起きなかったの!

I’ve never gotten up at this time before!

爆睡してたのー(・д・)

I slept so much (・д・)

こんなにぐっすりいっぱい寝たの久しぶりだ!

It’s been such a long time since I’ve slept this much!

ただ

it’s just

いつもより

because I slept more than

だいぶ寝たので

my normal

頭が痛い。。。。。

I have a headache…..

慣れないことはしちゃダメね。。。

you can’t do things that you’re not used to isn’t it…

さて、

now,

実は昨日

actually, yesterday

古川の長男

Furukawa’s oldest son

兄りんがイカ釣りに行ってきまして

Anirin went fishing for squid

今日のごはんが

and today’s dinner is

イカそうめん!!!!!!!

Squid soumen!!!!!!!!!!!

わーーーーーい♪

YAAAAAAAAAAAAAY ♪

わーーーーーーーい♪

YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY ♪

お昼ご飯は兄りんが釣ったイカを使った

and lunch was, using the squid that Anirin caught

ペスカトーレ!!!!

pescatore!!!!!!

これからイカ祭りだ!!!!

Starting now it’s a squid festival!!!!

みなさん

Everyone,

イカを使った美味しい料理を教えてください♪

Please tell me about delicious dishes that you’ve used squid in ♪

楽しみにしてるんじゃなイカ!?

Aren’t you having fun with squids!? (T/N: it’s a pun in Japanese that doesn’t translate to English from Squid girl because “aren’t you” = ika = Squid )

あいりん(゜∀。*)

Airin (゜∀。*)

Furukawa Family Holiday

From Airi’s koushiki blog:

2013.01.02 20:10

ちぅ=1824=

in the middle of =1824=

External image

旅行ちぅー

I’m in the middle of a holidayyyyyyyy

ただいま家族で

with my family now

ジョジョトランプで大富豪ちぅー

and we’re in the middle of playing old maid with jojo trump cards now

やっぱりここはポーカーにするべきか?

hmm, do we definitely have to play poker here?

あいりん(゜∀。*)1824

Airin (゜∀。*)1824

—————————-

From google+

External image

External image

External image

External image

External image

External image

—————————-

I seriously love all of the Furukawas SO MUCH.  Just last week Anirin went on Airi’s behalf (again =.=) to the winter comiket and spent something like 200,000 yen… on the first day D: and he brought it back for the hentai who showed it off proudly. LOL