full-translation

youtube

161104 BTS Yongsan Fansign - Jungkook © headliner_jk

fans: jungkook-oppa!

jungkook: i’m not your oppa!

fans: but you’re oppa to me!

jungkook: you keep calling me oppa!

fans: jungkookie-oppa! handsome oppa!

jungkook: from now on, our armys must bring id cards here, i’ll check them

seokjin: that’s right, show us your age.

seokjin: and one more thing, everyone who’s younger than me, don’t call me ‘seokjinie’. you got it?

fans: yep! seokjin-oppa!

jungkook, namjoon: seokjinie!

seokjin: last time a 02-liner girl called me ‘seokjinie’.

jimin: hyung, a 04-liner also did that to me. she was a middle schooler.

seokjin: a 02-liner called a 25-year-old ‘SEOKJIN-AH!!!!!’

jungkook: anyway, you have to bring your id card.

seokjin: that’s right, bring your id card and show us your age. if you don’t have an id card, bring your student card and ask ‘oppa, this is my age, can i call you ‘seokjinie’ once?’ (in formal language)

seokjin: those who don’t have id cards are all babies. you have to call us oppa.

yoongi: passport is accepted too. passport, id card, driver license. 

HOO BOY TUMBLR

SO I BOUGHT A MAGAZINE WITH FREE ON THE COVER AND I’M READING THE INTERVIEWS AND PREVIEWS FOR SEASON 2

AND I HAVE SOME BAD NEWS

I’LL GIVE FULL TRANSLATIONS LATER BUT I STARTED TRANSLATING “WHAT THE BOYS HAVE IN STORE FOR SEASON 2” AND!!!!

“NAGISA ALWAYS HAD ON A SUNNY FACE IN SEASON ONE. BUT IT WON’T BE ALL SMILES IN SEASON 2." 

UH FALSE NO NOBODY IS ALLOWED TO HURT NAGISA, NOT ALLOWED, PLEASE LEAVE HIM ALONE

2

吴亦凡quotes; 如果可以,请允许我在可能的,有限的时间里,一直带给你幸福和快乐; if possible, please allow me to try my best, in the little time we have, to continue to bring you happiness and joy

3

Tokyo Ghoul Week √ 2 | Day 2B. Half-Ghouls Day

>似鳥の出番は増える
>EDは本編では描けない彼ら
>私服姿も出てくる
>真琴の意外な一面….「そこはおたのしみに!」
>凛と遙は真琴と遙のようないつも一緒にいる親友同士ではなく競い合っていくあくまでライバルという関係は変わりません。

>Nitori’s appearances will increase
>ED will feature the boys in a setting not belonging to the main work
>Casual clothes will make an appearance
>A surprising side of Makoto… (Looking forward to this!)
>Rin and Haruka won’t be close friends that are always together like Haruka and Makoto, their rivalry relationship will not change‏

3

※ Translation note on “The future [past] you” - the original uses the kanji for future, but writes the word for past in the furigana next to it, giving the sentence this dual meaning.

Original: 認めない未来(ヒデカネ) 
Artist: nagi
Translation: steppingoncellphones
Translated and posted with artist's permission.
[TRANS] Excerpt from Yixing’s book: “It was like 99 girlfriends disappeared”

At that time I was really going to have a mental breakdown, all my hopes were dashed. The songs that I’ve accumulated over so many years, 99 of them, were all gone.

Really very sad, at that time I lay on the floor for a very long time, unable to get up. That kind of feeling, it was like all my girlfriends had disappeared suddenly, 99 of them, and furthermore all of them were very pretty, I was so sad I wanted to die.

picture by:  吸桑

translation by elaysium.

4

mino explaining his depiction of ‘sadness’ ​​(⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷̥́ ⌑ ᵒ̴̶̷̣̥̀⸝⸝⸝) (and his unique approach to create this masterpiece) 

instagram

[푸마] 네가 빛나는 순간  BOG SOCKㅤ X BTS: ISSUE 7. 지민

[PUMA] Your Shining Moment BOG SOCK X BTS: ISSUE 7. JIMIN

Trans cr: Kylie @ bts0726
© Please credit when taking out.

Strawhat's sleep schedule [SBS]

D: I would like to know the Straw Hats’ bed times and wake up times!     Penname fujiyama

O: I see. A very interesting question indeed. These people don’t really follow much of a schedule but. In general.

And thus, even during instances where they have to navigate through the seas during nighttime, there will always need to be at least two people awake at all times in order to keep an eye out in both the front and back directions of the ship, hence every member alternates every 2 hours to stay on the lookout. It isn’t too uncommon that these people don’t get sufficient sleep.

[Source]