He finished out the remaining 2 minutes or so of the period, but was pulled during first intermission, and it was announced that he wouldn’t be returning to the game.
The Panthers’ backup goalie, Al Montoya took over net-minding duties and by all accounts was fine during the second period, but then! 22 seconds into the third, sustains a groin injury.
There’s a delay of game while Montoya goes to the bench while the Panthers tries to figure out what the fuck to do now. Montoya skates back to the net a brief conversation later, then skates BACK to the bench, off the ice, and into the dressing room.
Both Scottie Upshall and Derek MacKenzie (both forwards) leave the ice, Upshall eventually reappears, MacKenzie does not.